Paroles et traduction Clara Nunes - Sabiá

Sabiá

A todo mundo eu dou psiu
Perguntando por meu bem
Tendo o coração vazio, vivo assim a dar psiu
Sabiá, vem cá também

A todo mundo eu dou psiu (Psiu, psiu, psiu)
Perguntando por meu bem (Psiu, psiu, psiu)
Tendo o coração vazio, vivo assim a dar psiu
Sabiá, vem cá também

Tu que andas pelo mundo
Tu que tanto já voou
Tu que fala aos passarinho
Alivia a minha dor

Tem pena d'eu
Diz por favor
Tu que cantas pelo mundo
Onde anda meu amor, sabiá?

A todo mundo eu dou psiu (Psiu)
Perguntando por meu bem (Psiu)
Tendo o coração vazio, vivo assim a dar psiu
Sabiá, vem cá também

A todo mundo eu dou psiu
Perguntando por meu bem
Tendo o coração vazio, vivo assim a dar psiu
Sabiá, vem cá também

Tu que andas pelo mundo (Sabiá)
Tu que tanto já voou (Sabiá)
Tu que falas aos passarinho (Sabiá)
Alivia a minha dor (Sabiá)

Tem pena d'eu (Sabiá)
Diz por favor (Sabiá)
Tu que cantas pelo mundo (Sabiá)
Onde anda meu amor, sabiá?

Дрозд

Всем я тихонько свищу
Расспрашивая о моём милом
С пустым сердцем, вот так живу, свищу
Дрозд, прилети и ты

Всем я тихонько свищу (Свищу, свищу, свищу)
Расспрашивая о моём милом (Свищу, свищу, свищу)
С пустым сердцем, вот так живу, свищу
Дрозд, прилети и ты

Ты, что летаешь по свету
Ты, что так много летал
Ты, что говоришь с птичками
Уйми мою боль

Пожалей меня
Скажи, пожалуйста
Ты, что поёшь по всему миру
Где бродит мой любимый, дрозд?

Всем я тихонько свищу (Свищу)
Расспрашивая о моём милом (Свищу)
С пустым сердцем, вот так живу, свищу
Дрозд, прилети и ты

Всем я тихонько свищу
Расспрашивая о моём милом
С пустым сердцем, вот так живу, свищу
Дрозд, прилети и ты

Ты, что летаешь по свету (Дрозд)
Ты, что так много летал (Дрозд)
Ты, что говоришь с птичками (Дрозд)
Уйми мою боль (Дрозд)

Пожалей меня (Дрозд)
Скажи, пожалуйста (Дрозд)
Ты, что поёшь по всему миру (Дрозд)
Где бродит мой любимый, дрозд?