Paroles et traduction Clara Nunes - Sucedeu Assim

Sucedeu Assim

Assim,
Começou assim
Uma coisa sem graça
Coisa boba que passa
Que ninguém percebeu

Assim,
Depois ficou assim
Quiz fazer um carinho,
Receber um carinho,
E você percebeu

Fez-se uma pausa no tempo
Cessou todo meu pensamento
E como acontece uma flor
Também acontece o amor

Assim,
Sucedeu assim,
E foi tão de repente
Que a cabeça da gente
Virou só coração
Não poderia supor
Que o amor nos pudesse prender,
Abriu-se em meu peito um vulcão
E nasceu a paixão

Так случилось

Вот так,
Всё началось вот так
Какой-то пустяк,
Глупость, что проходит,
Которой никто не заметил

Вот так,
Потом стало вот так
Захотелось приласкать,
Получить ласку,
И ты заметил

Время на миг остановилось
Все мои мысли исчезли
И как распускается цветок,
Так расцветает любовь

Вот так,
Так случилось,
И это было так внезапно,
Что голова
Превратилась в одно лишь сердце
Я и представить не могла,
Что любовь могла нас пленить,
В моей груди проснулся вулкан
И родилась страсть