Viola De Penedo - Clara Nunes traduction en allemand

Viola De Penedo

Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda no coco rodado

Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda no coco rodado

Zé Catumé de Porto Calvo (roda aê, roda)
Num coco em Jaboatão (roda aê, roda)
Fez todo mundo dar risada
Na primeira umbigada
Que levou, sentou no chão

Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda no coco rodado

Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda no coco rodado

Coco que tem mulher bonita (roda aê, roda)
A noite passa e ninguém sente (roda aê, roda)
Entrou na roda, fica preso
Tudo que é home aceso
Dando umbigada na gente

Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda no coco rodado

Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda no coco rodado

A fazer coisa que eu não gosto (roda aê, roda)
Prefiro ir presa e passar fome (roda aê, roda)
Morro dizendo que num quero
Num aceito e num tolero
Dança de home com home

Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda no coco rodado

Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda no coco rodado

Cabra enxerido, eu dou cachaça (roda aê, roda)
E finjo que bebo com ele (roda aê, roda)
Se ele fica bebo e dorme
Num tem talvez nem conforme
Vou rodar com a muler dele

Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda no coco rodado

Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de Penedo toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda no coco rodado

Viola aus Penedo

Lingo, lingo, lingo, lingo
Die Viola aus Penedo spielt gezupft
Bongo, bongo, bongo, bongo
Es ist Zabumba die ganze Nacht im Coco Rodado

Lingo, lingo, lingo, lingo
Die Viola aus Penedo spielt gezupft
Bongo, bongo, bongo, bongo
Es ist Zabumba die ganze Nacht im Coco Rodado

Zé Catumé aus Porto Calvo (dreh dich, los, dreh dich!)
Bei einem Coco in Jaboatão (dreh dich, los, dreh dich!)
Brachte alle zum Lachen
Beim ersten Bauchnabelstoß
Den er bekam, fiel er zu Boden

Lingo, lingo, lingo, lingo
Die Viola aus Penedo spielt gezupft
Bongo, bongo, bongo, bongo
Es ist Zabumba die ganze Nacht im Coco Rodado

Lingo, lingo, lingo, lingo
Die Viola aus Penedo spielt gezupft
Bongo, bongo, bongo, bongo
Es ist Zabumba die ganze Nacht im Coco Rodado

Coco, wo es schöne Frauen gibt (dreh dich, los, dreh dich!)
Die Nacht vergeht und keiner merkt es (dreh dich, los, dreh dich!)
Wer in den Kreis tritt, ist gefangen
Jeder aufgeregte Mann
Gibt uns den Bauchnabelstoß

Lingo, lingo, lingo, lingo
Die Viola aus Penedo spielt gezupft
Bongo, bongo, bongo, bongo
Es ist Zabumba die ganze Nacht im Coco Rodado

Lingo, lingo, lingo, lingo
Die Viola aus Penedo spielt gezupft
Bongo, bongo, bongo, bongo
Es ist Zabumba die ganze Nacht im Coco Rodado

Dinge zu tun, die ich nicht mag (dreh dich, los, dreh dich!)
Gehe ich lieber ins Gefängnis und hungere (dreh dich, los, dreh dich!)
Ich sterbe und sage, dass ich nicht will
Ich akzeptiere nicht und dulde nicht
Den Tanz von Mann mit Mann

Lingo, lingo, lingo, lingo
Die Viola aus Penedo spielt gezupft
Bongo, bongo, bongo, bongo
Es ist Zabumba die ganze Nacht im Coco Rodado

Lingo, lingo, lingo, lingo
Die Viola aus Penedo spielt gezupft
Bongo, bongo, bongo, bongo
Es ist Zabumba die ganze Nacht im Coco Rodado

Einem neugierigen Kerl gebe ich Cachaça (dreh dich, los, dreh dich!)
Und tue so, als ob ich mit ihm trinke (dreh dich, los, dreh dich!)
Wenn er betrunken wird und einschläft
Gibt es kein Vielleicht oder Aber
Werde ich mit seiner Frau tanzen

Lingo, lingo, lingo, lingo
Die Viola aus Penedo spielt gezupft
Bongo, bongo, bongo, bongo
Es ist Zabumba die ganze Nacht im Coco Rodado

Lingo, lingo, lingo, lingo
Die Viola aus Penedo spielt gezupft
Bongo, bongo, bongo, bongo
Es ist Zabumba die ganze Nacht im Coco Rodado