Paroles et traduction Clara Nunes - Você Passa Eu Acho Graça

Você Passa Eu Acho Graça

Quis você pra meu amor
E você não entendeu
Quis fazer você a flor
De um jardim somente meu
Quis lhe dar toda ternura
Que havia dentro em mim
Você foi a criatura
Que me fez tão triste assim

Ah! E agora, você passa
Eu acho graça
Nessa vida tudo passa
E você também passou
Entre as flores, você era a mais bela
Minha rosa amarela
Que desfolhou, perdeu a cor

Tanta volta o mundo dá
Nesse mundo eu já rodei
Voltei ao mesmo lugar
Onde um dia eu encontrei
Minha musa, minha lira,
Minha doce inspiração
Seu amor foi a mentira
Que quebrou meu violão

Ah, e agora, você passa,
Eu acho graça
Nessa vida tudo passa
E você também passou
Entre as flores, você era a mais bela
Minha rosa amarela
Que desfolhou, perdeu a cor

Seu jogo é carta marcada
Me enganei, nem sei porquê
Sem saber que eu era nada
Fiz meu tudo de você
Pra você fui aventura
Você foi minha ilusão
Nosso amor foi uma jura
Que morreu sem oração

Ah, e agora, você passa,
Eu acho graça
Nessa vida tudo passa
E você também passou
Entre as flores, você era a mais bela
Minha rosa amarela
Que desfolhou, perdeu a cor

You Pass and I Find It Funny

I wanted you for my love
And you didn't understand
I wanted to make you the flower
Of a garden that was mine alone
I wanted to give you all the tenderness
That was inside me
You were the creature
Who made me so sad

Ah! And now, you pass
I find it funny
In this life, everything passes
And you have passed too
Among the flowers, you were the most beautiful
My yellow rose
That has shed its petals, lost its color

The world turns so much
I have already traveled this world
I have returned to the same place
Where one day I met
My muse, my lyre,
My sweet inspiration
Your love was the lie
That shattered my guitar

Ah, and now, you pass,
I find it funny
In this life, everything passes
And you have passed too
Among the flowers, you were the most beautiful
My yellow rose
That has shed its petals, lost its color

Your game is a marked card
I was wrong, I don't even know why
Unaware that I was nothing
I made you my everything
For you, I was an adventure
You were my illusion
Our love was an oath
That died without a prayer

Ah, and now, you pass,
I find it funny
In this life, everything passes
And you have passed too
Among the flowers, you were the most beautiful
My yellow rose
That has shed its petals, lost its color