Paroles et traduction Clara Peya feat. Clara Luna - Nines d' Orient
Buscava
trobar
un
petó
de
veritat,
en
la
foscor
I
was
looking
to
find
a
truly
genuine
kiss,
in
the
darkness
Cobrant
per
fer
l′amor
i
somriure
Getting
paid
to
make
love
and
smile
Sota
els
neons
de
llum
groga
Under
the
yellow
neon
lights
Sobre
una
papallona
morada
On
a
butterfly
of
violet
Llarg
són
els
dies
quan
ningú
t'escolta
The
days
are
long
when
nobody
listens
to
you
Els
cops
són
el
seu
llenguatge
Blows
are
their
language
No
parlen
com
jo
però
saben
qui
sóc
They
dont
speak
my
tongue
but
they
know
who
I
am
Porto
el
seu
tatuatge
I
bear
their
tattoo
Que
fosques
les
nits
sense
estels
ni
llunes
How
dark
are
the
nights
without
stars
nor
moons
Es
mullen
en
dolces
llàgrimes
They
soak
in
sweet
tears
I
suor
els
coixins
quan
el
cos
amb
por
And
sweat
the
pillows
when
the
body
with
fear
Flaquegen
sota
les
malles
Gives
way
beneath
the
tights
Ja
ho
han
dit
els
diaris,
ja
ho
han
dit!
The
newspapers
have
already
said
it,
yes
they
have
said
it!
Arriba
nova
carta
d′Orient
New
letters
arrive
from
the
East
Perquè
reparteixi
l'amor
So
that
I
may
dispense
love
Els
rics
clients
de
l'Occident
To
the
wealthy
clients
of
the
West
Fred
al
matí
o
vens
Cold
in
the
morning
or
you
come
T′enganyen
en
falses
promeses
They
deceive
you
with
false
promises
Ens
flors
de
diners
de
llums
de
papers
With
flowers
of
money
of
lights
of
papers
Hi
trobes
un
recó
ple
de
tristesa
In
it
you
find
a
corner
full
of
sadness
Ja
ho
han
dit
els
diaris,
ja
ho
han
dit!
The
newspapers
have
already
said
it,
yes
they
have
said
it!
Arriba
nova
carta
d′Orient
New
letters
arrive
from
the
East
Perquè
reparteixi
l'amor
So
that
I
may
dispense
love
Els
rics
clients
de
l′Occident
To
the
wealthy
clients
of
the
West
Buscava
trobar
un
petó
de
veritat,
en
la
foscor
I
was
looking
to
find
a
truly
genuine
kiss,
in
the
darkness
Cobrant
per
fer
l'amor
i
somriure
Getting
paid
to
make
love
and
smile
Sota
els
neons
de
llum
groga
Under
the
yellow
neon
lights
Sobre
una
papallona
morada
On
a
butterfly
of
violet
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.