Clara Peya - Sense Tu - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Clara Peya - Sense Tu




Sense Tu
Без тебя
Sense tu
Без тебя
El món segueix donant voltes
Мир продолжает вращаться
Sense tu
Без тебя
Sense tu
Без тебя
Em desperto cada dia
Я просыпаюсь каждый день
Sense tu
Без тебя
Sense tu tot ho puc fer
Без тебя я могу все
Sense tu res no m′atura
Без тебя меня ничто не остановит
Però a la nit tinc molt més fred
Но ночью мне намного холоднее
Hi ha una espurna de llum que s'encén a dins meu
Внутри меня зажигается искорка
Quan penso...
Когда я думаю...
Potser estic al teu cap
Возможно, я в твоих мыслях
Com tu estàs al meu cap
Как ты в моих
Però no em molesta
Но меня это не беспокоит
Perquè el meu pensament
Потому что мои мысли
És tranquil, transparent
Спокойны, прозрачны
Com els teus ulls
Как твои глаза
que això s′acabat
Я знаю, что это закончилось
Però que ens hem estimat
Но мы любили друг друга
Amb tant respecte
С таким уважением
Que el meu cor ja somriu
Что мое сердце уже улыбается
Quan recorda els moments
Когда вспоминает моменты
Que hem compartit
Которые мы разделили
I que mai oblidaré
И которые я никогда не забуду
Que mai oblidaré
Которые я никогда не забуду
Que mai oblidaré
Которые я никогда не забуду
Estic
Мне хорошо
I de tant en tant tremolo
И время от времени я дрожу
Però estic
Но мне хорошо
I et revisc
И я переживаю тебя вновь
Quan la pell la tinc sensible
Когда моя кожа чувствительна
Jo et revisc
Я переживаю тебя вновь
Ara soc molt més pacient
Теперь я намного терпеливее
I les pors ja no em bloquegen
И страхи меня больше не блокируют
Però és que em costa respirar
Но мне трудно дышать
Hi ha una espurna de llum que s'encén a dins meu
Внутри меня зажигается искорка
Quan penso...
Когда я думаю...
Potser tu estàs sentint
Возможно, ты чувствуешь
Com jo ara estic sentint
То, что я чувствую сейчас
Que ets tant preciosa
Что ты такой прекрасный
Que m'aturo un moment
Что я останавливаюсь на мгновение
I et regalo l′instant
И дарю тебе этот миг
Que estic vivint
Который я проживаю
Tot el que hem caminat
Все, что мы прошли вместе
M′ha enriquit, m'ha agradat
Обогатило меня, мне понравилось
Amb tanta força
С такой силой
Que de cara al demà
Что, глядя в будущее
No em puc imaginar
Я не могу представить
Que estiguis lluny
Что ты далеко
que això no passarà
Я знаю, что этого не произойдет
Que això no passarà
Что этого не произойдет
Que això no pot passar
Что этого не может произойти
Que això, que això no pot passar
Что этого, что этого не может произойти
Sense tu, sense tu, sense tu
Без тебя, без тебя, без тебя
Sense tu, sense tu, sense tu
Без тебя, без тебя, без тебя
Mai passarà, mai passarà...
Никогда не произойдет, никогда не произойдет...
Sense tu, el món segueix donant voltes...
Без тебя, мир продолжает вращаться...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.