Clara Peya - T'enyoro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Clara Peya - T'enyoro




T'enyoro
I Miss You
M′estiro, t'arronses, respires, m′ofego
Missed you, trembling, breathing, panting
Et crido, t'amagues, et mires, t'observo
I called, you hid, I watched, I observed
T′agafo, t′escapes, et penses, et penso
I caught you, you escaped, I thought, and I thought
Camino i tu et pares, em deixes i em deixo
I walked and you stopped, You left me, I left me
M'enfonso, tu sures, em sumes, et resto
I sank, you appeared, I disappeared, and I remained
T′apropes, m'allunyo, tu et busques, jo em perdo
You approached, I withdrew, you searched, I lost
Tremolo, et calmes, em faltes, et sobro
I tremble, and you calm down, you lack, and I abound
T′estimo, m'enyores, em rius i jo et ploro
I witnessed, I missed, I laughed, and you made me sad
Què ha passat, amb tot el que hem viscut
What happened to all that we lived through
Què ha passat, amb tot el que hem tingut
What happened to all that we shared
Saps que t′enyoro
You know I miss you
I enyoro com era jo al teu costat
And I yearn for how we used to be together
Què ha passat amb tot el que vam ser
What happened to all that we were
Què ha passat amb tot el que vam fer
What happened to all that we did
Que jo t'enyoro
That I miss you
Ho intento, et rendeixes, t'esperes, t′espero
I tried, you surrender, you wait, I wait
T′oblido, em reclames, t'ajups i m′aixeco
I forget you, you call me, you stoop and I rise
T'abrigo, em despulles, tu dorms, jo somnio
I shelter you, you undress me, you sleep, I dream
Me′n vaig, tu tornes, jo clara, tu et lies
I walk away, you return, I'm clear, you get tangled
M'evites, em noto, et somnio desperta
You avoid me, I notice, and I dream awake
M′abraces, t'ignoro, et lluito i em trenco
You embrace me, I ignore, I fight, and I break
M'encenc i t′apagues, et canses, et canso
I enlighten and you dim, you tire, I tire
Ho intent intentar-ho, però marxes i marxo
I try to try, but you leave and I leave
Què ha passat, amb tot el que hem viscut
What happened to all that we lived through
Què ha passat, amb tot el que hem tingut
What happened to all that we shared
Saps que t′enyoro
You know I miss you
I enyoro com era jo al teu costat
And I yearn for how we used to be together
Què ha passat, amb tot el que vam ser
What happened to all that we were
Què ha passat amb tot el que vam fer
What happened to all that we did
Que jo t'enyoro
That I miss you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.