Paroles et traduction Clara Sofie - Tag Mit Hjerte

Tag Mit Hjerte

Jeg er vendt på vrangen
Jeg hudløs nok en gang
For du er kommet tæt på
Jeg har mistet før
Og smerten blev til genfærd
Det er dem du ser
Jeg lukker du slår altid døren ind
Jeg slukker men du tænder lys igen

Så ta' mit hjerte
Men ta' det roligt og blidt
Ja ta mit hjerte for det er skrøbeligt
Så ta' mit hjerte men ta' det roligt og blidt
Ja ta mit hjerte det er dit forevigt

Ta' mit hjerte ta' mit hjerte

Mit hjerte det er brugt
Frosset og fuld af fugt
Men det banker stadig
Det kan blive fint
Med en kærlig hånd
Og en stædig ånd
Jeg graver men du løber aldrig væk
Jeg prøver men det ved jeg det vil jeg ik'

Så ta' mit hjerte
Men ta' det roligt og blidt
Ja ta mit hjerte for det er skrøbeligt
Så ta' mit hjerte men ta' det roligt og blidt
Ja ta mit hjerte det er dit forevigt

Take My Heart

I'm inside out
I'm raw once again
Because you got close
I've lost before
And the pain became a ghost
That's what you see
I open the door, and you always come bursting in
I turn the lights off, but you always turn them back on again

So take my heart
But take it slowly and gently
Yes, take my heart because it's fragile
So take my heart but take it slowly and gently
Yes, take my heart, it's yours forever

Take my heart, take my heart

My heart is bruised
Frozen and full of moisture
But it still beats
It can be fine
With a loving hand
And a stubborn spirit
I dig, but you never run away
I try, but I know I won't

So take my heart
But take it slowly and gently
Yes, take my heart because it's fragile
So take my heart but take it slowly and gently
Yes, take my heart, it's yours forever