Clara Valverde - COMPLICOU - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Clara Valverde - COMPLICOU




COMPLICOU
COMPLICATED
Complicou, não sei mais quem sou
It's complicated, I don't know who I am anymore
pode ser cilada
It must be a trap
Ai, meu Deus, logo eu
Oh my God, it's me
Que juro, eu não valia nada
I swear, I was worthless
Quando eu te vi até pensei (que louca)
When I saw you, I thought (you're crazy)
Depois eu logo te beijei (na boca)
Then I kissed you (on the mouth)
Melhor do que eu imaginei (sem roupa)
Better than I imagined (without clothes)
Não vai ter como te largar
There's no way I'm letting you go
Quem me viu e quem me
Who saw me then and sees me now
Não bota que é pra valer
Doesn't believe it's for real
É que eu queria todo mundo
It's just that I wanted everyone
E agora eu quero você
And now I only want you
Quem me viu e quem me
Who saw me then and sees me now
Não bota que é pra valer
Doesn't believe it's for real
É que eu queria todo mundo
It's just that I wanted everyone
E agora eu quero você
And now I only want you
Me ganhou, depois que tu chegou
You won me over, after you showed up
Ferrou, eu lascada
I'm screwed, I'm in trouble
Entendeu? quero tu e eu
Get it? I only want you and me
te esperando em casa
I'm waiting for you at home
Quando eu te vi até pensei (que louca)
When I saw you, I thought (you're crazy)
Depois eu logo te beijei (na boca)
Then I kissed you (on the mouth)
Melhor do que eu imaginei (sem roupa)
Better than I imagined (without clothes)
Não vai ter como te largar
There's no way I'm letting you go
Quem me viu e quem me
Who saw me then and sees me now
Não bota que é pra valer
Doesn't believe it's for real
É que eu queria todo mundo
It's just that I wanted everyone
E agora eu quero você
And now I only want you
Quem me viu e quem me
Who saw me then and sees me now
Não bota que é pra valer
Doesn't believe it's for real
É que eu queria todo mundo
It's just that I wanted everyone
E agora eu quero você
And now I only want you
Vem cá, te quero na minha pele
Come here, I want you on my skin
Me faz arrepiar
Make me shiver
Sei lá, como é que consegue?
I don't know, how do you do it?
Quase me faltou ar
I almost ran out of breath
Quando eu te vi até pensei (tô louca)
When I saw you, I thought (I'm crazy)
Depois eu logo te beijei (na boca)
Then I kissed you (on the mouth)
Melhor do que eu imaginei (sem roupa)
Better than I imagined (without clothes)
Não vai ter como te largar
There's no way I'm letting you go
Quem me viu e quem me
Who saw me then and sees me now
Não bota que é pra valer
Doesn't believe it's for real
É que eu queria todo mundo
It's just that I wanted everyone
E agora eu quero você
And now I only want you
Quem me viu e quem me
Who saw me then and sees me now
Não bota que é pra valer
Doesn't believe it's for real
É que eu queria todo mundo
It's just that I wanted everyone
E agora eu quero você
And now I only want you
Quem me viu e quem me
Who saw me then and sees me now
Não bota que é pra valer
Doesn't believe it's for real
É que eu queria todo mundo
It's just that I wanted everyone
E agora eu quero você
And now I only want you
Quem me viu e quem me
Who saw me then and sees me now
Não bota que é pra valer
Doesn't believe it's for real
É que eu queria todo mundo
It's just that I wanted everyone
E agora eu quero você
And now I only want you
Complicou
It's complicated





Writer(s): Clara Valverde Viana, Jose Felipe De Nogueira Tavares, Enzo De Carlos Breanza, Marianna Eis Mathias Dos Santos, Pedro Nogueira Serapicos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.