Paroles et traduction Clara Valverde - hoje não
Para
de
achar
que
todas
as
canções
de
amor
que
eu
faço
Перестань
думать,
что
все
песни
о
любви,
которые
я
пишу,
Foram
feitas
pra
você
Написаны
для
тебя.
Para
Перестань.
Nada
que
eu
falava,
ou
falo
antes
ou
agora
Ничто
из
того,
что
я
говорила,
говорю
сейчас
или
раньше,
Cabe
pra
te
fazer
entender
Не
поможет
тебе
понять.
Nada
Ничто.
Você
não
entende
nada
Ты
ничего
не
понимаешь.
Sei
que
sente
falta
do
meu
cheiro
Знаю,
что
ты
скучаешь
по
моему
запаху.
Eu
sei
que
chora
embaixo
do
chuveiro
Знаю,
что
плачешь
в
душе.
Também,
às
vezes
sinto
sua
falta
Я
тоже
иногда
скучаю
по
тебе.
E
tudo
bem
И
это
нормально.
Você
que
largou
tudo
e
foi
embora
Ты
сам
всё
бросил
и
ушёл.
Eu
só
juntei
os
cacos
quase
agora
Я
только
сейчас
почти
собрала
осколки.
Achou
que
ia
encontrar
a
porta
aberta
Думал,
что
найдёшь
открытую
дверь,
Mas
hoje
não
Но
сегодня
нет.
Hoje
não,
não,
não,
não
Сегодня
нет,
нет,
нет,
нет,
Não,
não,
não,
não
Нет,
нет,
нет,
нет,
Hoje
não,
não,
não,
não
Сегодня
нет,
нет,
нет,
нет,
Não,
não
Нет,
нет.
Hoje
não,
não,
não,
não
Сегодня
нет,
нет,
нет,
нет,
Não,
não,
não,
não
Нет,
нет,
нет,
нет,
Hoje
não,
não,
não,
não
Сегодня
нет,
нет,
нет,
нет,
Não,
não
Нет,
нет.
É,
agora
já
tá
complicado
Да,
теперь
всё
сложно.
Arrumei
o
que
nem
tava
bagunçado
Я
привела
в
порядок
то,
что
даже
не
было
в
беспорядке.
Tá
ficando
feio
pro
seu
lado
Всё
становится
некрасиво
с
твоей
стороны.
Então
para
Так
что
прекрати.
Sei
que
sente
falta
do
meu
cheiro
Знаю,
что
ты
скучаешь
по
моему
запаху.
Eu
sei
que
chora
embaixo
do
chuveiro
Знаю,
что
плачешь
в
душе.
Também,
às
vezes
sinto
sua
falta
Я
тоже
иногда
скучаю
по
тебе.
E
tudo
bem
И
это
нормально.
Você
que
largou
tudo
e
foi
embora
Ты
сам
всё
бросил
и
ушёл.
Eu
só
juntei
os
cacos
quase
agora
Я
только
сейчас
почти
собрала
осколки.
Achou
que
ia
encontrar
a
porta
aberta
Думал,
что
найдёшь
открытую
дверь,
Mas
hoje
não
Но
сегодня
нет.
Hoje
não,
não,
não,
não
Сегодня
нет,
нет,
нет,
нет,
Não,
não,
não,
não
Нет,
нет,
нет,
нет,
Hoje
não,
não,
não,
não
Сегодня
нет,
нет,
нет,
нет,
Não,
não
Нет,
нет.
Hoje
não,
não,
não,
não
Сегодня
нет,
нет,
нет,
нет,
Não,
não,
não,
não
Нет,
нет,
нет,
нет,
Hoje
não,
não,
não,
não
Сегодня
нет,
нет,
нет,
нет,
Não,
não
Нет,
нет.
Évaluez la traduction
1
a gente faz
2 incendeia
3 quero você
4 tudo bem
5 dito e feito
6 você e eu
7 tá tudo errado
8 hoje não
9 não valho nada
10 cheguei pra ficar
2 incendeia
3 quero você
4 tudo bem
5 dito e feito
6 você e eu
7 tá tudo errado
8 hoje não
9 não valho nada
10 cheguei pra ficar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.