Paroles et traduction Clara Valverde - somos dois

somos dois

Eu sabia que ia ser assim
Botei meus olhos em você
Deixei uma parte de mim também ali
Eu, que nunca soube te esquecer
Também não era boa em te entender
A nossa história desde o início tinha fim

Eu entreguei o melhor de mim
E você escolheu nos desamarrar

Nós não fomos a lugar nenhum
Queria muito ainda te ter aqui
Ao mesmo tempo foi tão bom te ver partir
Nós, eu e você não somos nós
Somos dois
Tentamos muito ser um só

Nós, eu e você não somos nós
Somos dois
Tentamos muito ser um só

We Are Two

I knew how it would be
I laid my eyes on you
I left a part of myself there too
I, who never knew how to forget you
I wasn't good at understanding you either
Our story had an end from the beginning

I gave you the best of me
And you chose to untie us

We didn't go anywhere
I still wanted you here
At the same time it was so good to see you leave
You and I are not us
We are two
We tried so hard to be one

You and I are not us
We are two
We tried so hard to be one