Paroles et traduction ClaraLuna - A Celebrar
Esta
noche
por
fin
es
Nochebuena
Сегодня
вечером
— наконец-то
Рождественский
сочельник
En
familia
vamos
a
cantar
Соберемся
в
семейном
кругу,
чтобы
песни
петь
Esta
noche
vamos
a
celebrar
Сегодня
вечером
будем
праздник
отмечать
Que
el
Niño
Dios
ya
va
a
llegar
Ведь
скоро
к
нам
явится
Младенец
Христов
Todos
corren
de
un
lado
a
otro
Все
снуют
туда-сюда
La
noche
pronto
va
a
llegar
Скоро
вечер
наступит
La
mesa
tenemos
que
preparar
Надо
стол
накрыть
Entre
todos
la
casa
hay
que
arreglar
Надо
дом
вместе
украсить
A
celebrar,
a
cantar
Будем
праздник
отмечать,
песни
петь
Que
el
Niño
Dios
ya
va
a
llegar
Ведь
скоро
к
нам
явится
Младенец
Христов
Es
diciembre,
llega
Navidad
Декабрь
настал,
Рождество
пришло
Nuestros
sueños
se
cumplirán
Сбудутся
все
наши
мечты
A
celebrar,
a
cantar
Будем
праздник
отмечать,
песни
петь
Que
esta
noche
es
la
más
especial
Эта
ночь
особенная
En
familia
vamos
a
festejar
Будем
вместе
веселиться
Porque
unidos
vamos
a
soñar
Потому
что
вместе
мы
непобедимы
¡Celebremos!
Давайте
праздновать!
(Diciembre
ya
llegó,
es
Navidad)
(Декабрь
наступил,
Рождество)
¡Vamos
a
bailar!
Давайте
танцевать!
Vamos
a
cantar
Давайте
петь
La
Navidad
llegó
Рождество
наступило
Por
fin
es
Nochebuena,
la
fiesta
comenzó
Наконец-то
Рождественский
сочельник,
праздник
начался
Vamos
todos
a
bailar,
la
noche
entera
sin
parar
Давайте
все
вместе
танцевать,
всю
ночь
напролет
Que
el
Niño
Dios
ya
llega
de
nuevo
a
nuestro
hogar
Ведь
к
нам
снова
приходит
Младенец
Христов
La
Navidad
llegó
Рождество
наступило
La
casa
hay
que
arreglar
Дом
надо
украсить
Por
fin
estamos
juntos
Мы
наконец-то
вместе
Vamos
a
celebrar
Давайте
праздновать
La
Navidad
llegó
(¡hey!)
Рождество
наступило
(эй!)
La
casa
hay
que
arreglar
(¡si!)
Дом
надо
украсить
(да!)
Cantemos
todos
juntos
Давайте
все
вместе
петь
La
fiesta
va
a
empezar
Праздник
начинается
Vamos
a
cantar
Давайте
петь
La
Navidad
llegó
Рождество
наступило
Por
fin
es
Nochebuena,
la
fiesta
comenzó
Наконец-то
Рождественский
сочельник,
праздник
начался
Vamos
todos
a
bailar,
la
noche
entera
sin
parar
Давайте
все
вместе
танцевать,
всю
ночь
напролет
Que
el
Niño
Dios
ya
llega
de
nuevo
a
nuestro
hogar
Ведь
к
нам
снова
приходит
Младенец
Христов
Vamos
a
cantar
Давайте
петь
La
Navidad
llegó
Рождество
наступило
Por
fin
es
Nochebuena,
la
fiesta
comenzó
Наконец-то
Рождественский
сочельник,
праздник
начался
¡Vamos
todos
a
cantar!
Давайте
все
вместе
петь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mauricio Lozano Urueña
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.