Paroles et traduction ClaraLuna - A Mil por Segundo

A Mil por Segundo

Ya se siente, ya se acerca
Está música que corre por las venas
Siente este ritmo, deja la tristeza, ven conmigo a bailar
Somos latinos y nos gusta bailar
Vivir la vida plena y nos gusta cantar
Oh, oh, oh siente nuestro ritmo
Ah, ah, ah que llena tu cuerpo de emoción
Te llena de alegría y te dan ganas de vivir
Báilalo, baila todo el tiempo
Siéntelo, en tu corazón
Y vívelo, vívelo en tu alma y nunca pares de bailar

Arriba las manos vamos todo el mundo
Siente mi ritmo va a mil por segundo
Mueve tu cuerpo de pies a cabeza
No te canses de bailar
Porque todos arriba vamos a bailarlo
Siente este ritmo, se está contagiando
Llena tu vida con mucha alegría
Vamos todos a bailar

Todo el mundo a bailarlo
Que no quede nadie sin intentarlo
Canta conmigo, muévete a mi ritmo
No te vayas a cansar
De Colombia somos y nos gusta sentir
Vivir con alegría y de alegría vivir
Oh, oh, oh siente nuestro ritmo
Ah, ah, ah que llena tu cuerpo de emoción
Te llena de alegría y te dan ganas de vivir
Báilalo, baila todo el tiempo
Siéntelo, en tu corazón
Y vívelo, vívelo en tu alma y nunca pares de bailar

Arriba las manos vamos todo el mundo
Siente mi ritmo va a mil por segundo
Mueve tu cuerpo de pies a cabeza
No te canses de bailar
Porque todos arriba vamos a bailarlo
Siente este ritmo, se está contagiando
Llena tu vida con mucha alegría
Vamos todos a bailar

Oh, oh, oh

Ah, ah, ah

De emoción

Báilalo

Siéntelo

Y vívelo

¡Vamos a bailar!

Arriba las manos vamos todo el mundo
Siente mi ritmo va a mil por segundo
Mueve tu cuerpo de pies a cabeza
No te canses de bailar
¡Porque todos arriba vamos a bailarlo
Siente este ritmo, se está contagiando
Llena tu vida con mucha alegría
Vamos todos a bailar! (woo)

Arriba las manos vamos todo el mundo
Siente mi ritmo va a mil por segundo
Mueve tu cuerpo de pies a cabeza
No te canses de bailar
Porque todos arriba vamos a bailarlo
Siente este ritmo, se está contagiando
Llena tu vida con mucha alegría
Vamos todos a bailar

Миля в секунду

Я уже чувствую, что это приближается
Эта музыка, что бежит по венам
Почувствуй этот ритм, отбрось печаль, пойдём танцевать со мной
Мы латиносы, и мы любим танцевать
Жить полной жизнью и петь
О, о, о, почувствуй наш ритм
А, а, а, он наполняет твоё тело эмоциями
Наполняет тебя радостью и пробуждает в тебе желание жить
Танцуй, танцуй без остановки
Почувствуй это всем своим сердцем
И живи этим, всей своей душой, и никогда не переставай танцевать

Поднимай руки, иди за всеми
Почувствуй мой ритм, он мчится со скоростью тысячи в секунду
Двигай своим телом с ног до головы
Не уставай танцевать
Потому что все мы сейчас будем танцевать
Почувствуй этот ритм, он заразителен
Наполни свою жизнь радостью
Пойдём танцевать, все вместе

Пусть все танцуют
Пусть никто не останется без попытки
Пой со мной, подвигайся под мой ритм
Не уставай
Мы из Колумбии, и мы любим чувствовать
Жить с радостью и жить ради радости
О, о, о, почувствуй наш ритм
А, а, а, он наполняет твоё тело эмоциями
Наполняет тебя радостью и пробуждает в тебе желание жить
Танцуй, танцуй без остановки
Почувствуй это всем своим сердцем
И живи этим, всей своей душой, и никогда не переставай танцевать

Поднимай руки, иди за всеми
Почувствуй мой ритм, он мчится со скоростью тысячи в секунду
Двигай своим телом с ног до головы
Не уставай танцевать
Потому что все мы сейчас будем танцевать
Почувствуй этот ритм, он заразителен
Наполни свою жизнь радостью
Пойдём танцевать, все вместе

О, о, о

А, а, а

Эмоциями

Танцуй

Почувствуй это

И живи этим

Пойдём танцевать!

Поднимай руки, иди за всеми
Почувствуй мой ритм, он мчится со скоростью тысячи в секунду
Двигай своим телом с ног до головы
Не уставай танцевать
Потому что все мы сейчас будем танцевать
Почувствуй этот ритм, он заразителен
Наполни свою жизнь радостью
Пойдём танцевать все вместе! (ву-ху)

Поднимай руки, иди за всеми
Почувствуй мой ритм, он мчится со скоростью тысячи в секунду
Двигай своим телом с ног до головы
Не уставай танцевать
Потому что все мы сейчас будем танцевать
Почувствуй этот ритм, он заразителен
Наполни свою жизнь радостью
Пойдём танцевать все вместе