Paroles et traduction ClaraLuna - A Tu Lado
Pa,
para,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да
Pa,
para,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да
Pa,
para,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да
Pa,
para,
pa,
pa,
pa,
pa,
paaa
Та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да-да
Cada
día
pienso
en
ti,
(como
me
miras,
como
me
fascinas)
Каждый
день
я
думаю
о
тебе
(как
ты
смотришь
на
меня,
как
ты
меня
очаровываешь)
Me
derrito
al
verte
pasar
(todos
los
días
quiero
estar
contigo
ya)
Я
таю,
когда
вижу
тебя
(каждый
день
я
хочу
быть
с
тобой
уже)
Ya
quiero
que
sea
viernes
para
verte
ya
Я
хочу,
чтобы
уже
наступила
пятница,
чтобы
увидеть
тебя
Mi
corazón
no
aguanta
ya
se
va
a
estallar
(uh,
uh)
Мое
сердце
уже
не
выдерживает,
оно
сейчас
взорвется
(ух,
ух)
Yo
quiero
que
tu
siempre
lo
cuides
porque
es
solo
para
ti
Я
хочу,
чтобы
ты
всегда
заботился
о
нем,
потому
что
он
только
для
тебя
Pa,
para,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да
Pa,
para,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да
Pa,
para,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa
Та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да
Pa,
para,
pa,
pa,
pa,
pa,
paaa
Та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да,
та-да-да
Que
largos
son
los
días
cuando
estoy
sin
ti
Как
долги
дни,
когда
тебя
нет
рядом
(Son
eternos,
pasan
muy
despacio)
(Они
вечны,
проходят
очень
медленно)
Cada
día
es
una
eternidad
(si
no
vienes
pronto
voy
a
enloquecer)
Каждый
день
- целая
вечность
(если
ты
не
придешь
скоро,
я
сойду
с
ума)
Ya
es
fin
de
semana,
ya
te
puedo
ver
Вот
уже
и
выходные,
я
уже
могу
тебя
увидеть
Podemos
ir
a
cine
o
a
bailar
también
(uh,
uh)
Мы
можем
пойти
в
кино
или
на
танцы
(ух,
ух)
He
esperado
toda
la
semana
para
estar
junto
a
ti
Я
ждала
всю
неделю,
чтобы
быть
рядом
с
тобой
Quiero
todo
el
tiempo
estar
contigo
Я
хочу
быть
с
тобой
все
время
Ah-ah-ah
¿Qué
voy
a
hacer?
Ах-ах-ах
Что
же
мне
делать?
No
quiero
ni
pensar
que
no
estas
conmigo
Я
даже
не
хочу
думать,
что
тебя
нет
рядом
со
мной
No,
no,
no,
puedo
enloquecer
Нет-нет-нет,
я
могу
сойти
с
ума
Paso
todo
el
día
pensando
en
ti,
(cada
minuto
estás
en
mi
cabeza)
Я
целый
день
думаю
о
тебе
(каждую
минуту
ты
в
моей
голове)
De
mi
cabeza
no
te
puedo
sacar
Я
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
(No
se
que
has
hecho
en
mi
que
cada
vez
te
amo
mas)
(Я
не
знаю,
что
ты
сделал
со
мной,
но
я
люблю
тебя
все
больше
и
больше)
Será
tu
sonrisa,
tu
mirada
tal
vez
Может
быть,
это
твоя
улыбка,
а
может
быть,
твой
взгляд
Será
tu
alegría
o
tu
forma
de
ser
(uh,
uh)
Может
быть,
это
твоя
радость
или
твой
характер
(ух,
ух)
Solo
se
que
cuando
estoy
a
tu
lado,
yo
me
siento
muy
bien
Я
знаю
только
то,
что
когда
я
рядом
с
тобой,
я
чувствую
себя
прекрасно
Paso
todo
el
día
pensando
en
ti,
(cada
minuto
estás
en
mi
cabeza)
Я
целый
день
думаю
о
тебе
(каждую
минуту
ты
в
моей
голове)
De
mi
cabeza
no
te
puedo
sacar
Я
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
(No
se
que
has
hecho
en
mi
que
cada
vez
te
amo
mas)
(Я
не
знаю,
что
ты
сделал
со
мной,
но
я
люблю
тебя
все
больше
и
больше)
Será
tu
sonrisa,
tu
mirada
tal
vez
Может
быть,
это
твоя
улыбка,
а
может
быть,
твой
взгляд
Será
tu
alegría
o
tu
forma
de
ser
(uh,
uh)
Может
быть,
это
твоя
радость
или
твой
характер
(ух,
ух)
Solo
se
que
cuando
estoy
a
tu
lado,
yo
me
siento
muy
bien
Я
знаю
только
то,
что
когда
я
рядом
с
тобой,
я
чувствую
себя
прекрасно
Yo
me
siento
muy
bien
Я
чувствую
себя
прекрасно
Yo
me
siento
muy
bien
Я
чувствую
себя
прекрасно
Yo
me
siento
muy
bien
Я
чувствую
себя
прекрасно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mauricio Lozano Uruena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.