ClaraLuna - Al Ritmo de la Navidad - traduction des paroles en anglais
ClaraLuna Al Ritmo de la Navidad

ClaraLuna - Al Ritmo de la Navidad

Paroles et traduction ClaraLuna - Al Ritmo de la Navidad




Al Ritmo de la Navidad
Christmas Rhythm
A la nanita nana, nanita, nana, nanita ea
Hush, little baby, hush, little baby, hush, little ea
Mi Jesús tiene sueño bendito sea, bendito sea
My Jesus is sleepy, blessed be, blessed be
A la nanita nana, nanita, nana, nanita ea
Hush, little baby, hush, little baby, hush, little ea
Mi Jesús tiene sueño bendito sea, bendito sea
My Jesus is sleepy, blessed be, blessed be
Mi Jesús tiene sueño bendito sea, bendito sea
My Jesus is sleepy, blessed be, blessed be
Vamos ya, vamos a bailar al ritmo del árbol de Navidad
Come on, let's dance to the rhythm of the Christmas tree
Al compás de las luces, que vienen y van
To the beat of the lights, that come and go
Y que harán mover tus pies
And that will make your feet move
Vamos ya, vamos a bailar al ritmo del árbol de Navidad
Come on, let's dance to the rhythm of the Christmas tree
Y después vamos a comer
And then let's eat
Y a cantar hasta amanecer
And sing until dawn
En las noches nuestro árbol de luces vestirá
At night our Christmas tree will dress in lights
Y una estrella cuidará que todo permanezca en orden
And a star will watch over to make sure everything stays in order
Vamos ya, vamos a bailar al ritmo del árbol de Navidad
Come on, let's dance to the rhythm of the Christmas tree
Y después vamos a comer
And then let's eat
Y a cantar hasta amanecer
And sing until dawn
Ve y dilo en la montaña
Go and tell it on the mountain
Que todo el mundo tiene que saberlo
That the whole world must know
Ve y dilo en la montaña
Go and tell it on the mountain
Que el Niño Dios nació
That the Child God was born
Ve y dilo en la montaña
Go and tell it on the mountain
Que todo el mundo tiene que saberlo
That the whole world must know
Ve y dilo en la montaña
Go and tell it on the mountain
Que el Niño Dios nació
That the Child God was born
El Niño ha nacido, ya llegó la Navidad
The Child is born, Christmas has arrived
El mundo entero canta porque el mal se alejará
The whole world sings because evil will go away
El mal se alejará, se irá
Evil will go away, it will go
Ve y dilo en la montaña
Go and tell it on the mountain
Que todo el mundo tiene que saberlo
That the whole world must know
Ve y dilo en la montaña
Go and tell it on the mountain
Que el Niño Dios nació
That the Child God was born
Ve y dilo en la montaña
Go and tell it on the mountain
Que todo el mundo tiene que saberlo
That the whole world must know
Ve y dilo en la montaña
Go and tell it on the mountain
Que el Niño Dios nació
That the Child God was born
Navidad, Navidad, llega Navidad
Christmas, Christmas, Christmas is coming
Vamos todos a cantar por fin es Navidad
Let's all sing, finally it's Christmas
Navidad, Navidad, llega Navidad
Christmas, Christmas, Christmas is coming
Con su luz nos guiará y al mundo alumbrará
With its light it will guide us and light up the world
A bailar, al ritmo de la Navidad
Let's dance to the rhythm of Christmas
Vamos a cantar, vamos a disfrutar
Let's sing, let's enjoy
Porque ya llegó la Navidad
Because Christmas is here
Porque ya llegó la Navidad
Because Christmas is here
Porque ya llegó la Navidad
Because Christmas is here
¡Ve y dilo en la montaña!
Go and tell it on the mountain!




Writer(s): James Lord Pierpont, Johnny Marks, Mauricio Lozano Urueña
ClaraLuna - 1, 2, 3, Llega Navidad
Album
1, 2, 3, Llega Navidad
date de sortie
16-12-2015

1 La Promesa
2 Llegó la Navidad
3 Los 9 Dias de la Navidad
4 Vestido de Luz
5 El Mundo de Fiesta
6 Para Ti
7 Have Yourself a Merry Little Christmas
8 Una Fiesta Va a Empezar
9 El Burrito Ezequiel
10 La Música de Navidad
11 Al Ritmo de la Navidad
12 1,2,3 Llega Navidad
13 Que Tengas una Feliz Navidad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.