ClaraLuna - Alas por la Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ClaraLuna - Alas por la Vida




Alas por la Vida
Alas por la Vida
Tras la oscuridad una luz debe brillar
Behind the darkness a light must shine
Una luz que no conozca las fronteras
A light that knows no boundary
Un nuevo amanecer
A new dawn
Una oportunidad
An opportunity
Para sanar heridas que el pasado deja
To heal the wounds that the past has left
Por qué no, si somos la esperanza
Oh why not, if we are the hope
Somos vida, somos sueños, somos libertad
We are life, we are dreams, we are freedom
Al abrir las alas de la vida
On opening the wings of life
Las que cruzan las fronteras del dolor
Which cross the boundaries of pain
Y volar tan alto hasta alcanzar
And fly so high to reach
El cielo y encender la luz de la esperanza
Heaven and light the candle of hope
Dibujar con el viento una canción
Paint a song with the wind
Con mis alas por la paz
With my wings for peace
Con mis alas por la vida
With my wings for life
Como un arco iris los colores llegarán
Like a rainbow the colors will come
A llenar de vida toda oscuridad
To fill all darkness with life
Volaremos juntos para mas alto volar
We will fly together to fly higher
Con la fuerza de la fe que hay en el alma
With the strength of faith that our souls hold
Y volar tan alto hasta alcanzar
And fly so high to reach
El cielo y encender la luz de la esperanza
Heaven and light the candle of hope
Dibujar con el viento una canción
Paint a song with the wind
Con mis alas por la paz
With my wings for peace
Con mis alas por la vida
With my wings for life
Y volar tan alto hasta alcanzar
And fly so high to reach
El cielo y encender la luz de la esperanza
Heaven and light the candle of hope
Dibujar con el viento una canción
Paint a song with the wind
Con mis alas por la paz
With my wings for peace
Con mis alas por la vida
With my wings for life
(Y volar muy alto) y volar muy alto hasta la eternidad
(And fly so high) and fly so high to eternity
(Y volar muy alto) con mis alas por la vida quiero muy alto llegar
(And fly so high) with my wings for life I want to reach so high
(Y volar muy alto) quiero volar mi meta alcanzar
(And fly so high) I want to fly, reach my goal
(Y volar muy alto) hasta la eternidad
(And fly so high) to eternity
(Y volar muy alto) para llegar a la eternidad
(And fly so high) to reach eternity
(Y volar muy alto) donde tus sueños te puedan llevar
(And fly so high) where your dreams can take you
(Y volar muy alto) abrir tus alas para volar
(And fly so high) open your wings to fly
(Y volar muy alto) tras la oscuridad
(And fly so high) beyond the darkness
(Y volar muy alto) y volar muy alto hasta alcanzar
(And fly so high) and fly so high to reach
(Y volar muy alto)
(And fly so high)
Quiero volar muy alto llegar (con mis alas quiero cantar)
I want to fly so high, reach (I want to sing with my wings)
(Y volar muy alto) volaremos juntos para mas alto volar
(And fly so high) we will fly together to fly higher
(Y volar muy alto) hasta la eternidad
(And fly so high) to eternity





Writer(s): Mauricio Lozano Urueña


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.