ClaraLuna - De Nuevo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ClaraLuna - De Nuevo




De Nuevo
De Nuevo
De nuevo
Again
Ha llegado Navidad
Christmas has come round again
De nuevo una estrella en lo alto anuncia
Once more a star on high heralds
Que ha nacido la paz
That peace has been born
Un anhelo
A yearning
De encontrar la libertad
To find freedom
Se escucha en la tierra una voz de esperanza
Is heard on earth a voice of hope
En forma de una canción
In the form of a song
Navidad ha llegado otra vez
Christmas has come round once more
Para abrir corazones hacía un amanecer
To open hearts to a new dawn
En el cielo colores, en la tierra canciones
In the sky colors, on earth songs
Que renacen la fe
That revive faith
De nuevo la alegría vendrá
Joy will come once more
Una luz que ilumina el calor del hogar
A light that illuminates the warmth of home
De nuevo la esperanza nació
Hope is born once more
En las manos del Niño Dios
In the hands of the Child God
Navidad
Christmas
Hoy ha vuelto la alegría a nuestro corazón
Joy has returned to our hearts today
Las campanas nos anuncian que Jesús nació
The bells announce to us that Jesus is born
Celebremos la noticia, ha nacido en un pesebre
Let us celebrate the news, he is born in a manger
Nuestro salvador
Our savior
Es así
That's it
Navidad hace la gente mucho mas feliz
Christmas makes people much happier
Les alegra el corazón, los vuelve una canción
It fills their hearts with joy, making them a song
De nuevo la alegría nacerá del corazón
Once more, joy will arise from the heart
Navidad de nuevo la sonrisa vuelve a despertar
Christmas once more the smile returns
El cielo se ilumina de felicidad
The sky is illuminated with happiness
El mundo entero canta de emoción
The whole world sings with emotion
Es Navidad
It's Christmas
Es así
That's it
Navidad hace la gente mucho mas feliz
Christmas makes people much happier
Les alegra el corazón, los vuelve una canción
It fills their hearts with joy, making them a song
De nuevo la alegría nacerá del corazón
Once more, joy will arise from the heart
Navidad
Christmas
Hoy ha vuelto la alegría a nuestro corazón
Joy has returned to our hearts today
Las campanas nos anuncian que Jesús nació
The bells announce to us that Jesus is born
Celebremos la noticia, ha nacido en un pesebre
Let us celebrate the news, he is born in a manger
Nuestro salvador
Our savior
Es así
That's it
Navidad hace la gente mucho mas feliz
Christmas makes people much happier
Les alegra el corazón, los vuelve una canción
It fills their hearts with joy, making them a song
De nuevo la alegría nacerá del corazón
Once more, joy will arise from the heart





Writer(s): Mauricio Lozano Urueña


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.