Paroles et traduction ClaraLuna - Diciembre Ya Llegó
Prendan
las
luces,
diciembre
ya
llegó
Turn
on
the
lights,
December
is
here
Ya
va
a
llegar
la
Navidad
Christmas
is
almost
here
El
Niño
llega,
la
casa
hay
que
arreglar
The
Boy
is
coming,
the
house
must
be
decorated
Y
nuestro
árbol
decorar
And
our
tree
decorated
Llega
diciembre
con
su
magia
sin
igual
December
arrives
with
its
magic
Que
a
mi
ciudad
va
a
iluminar
That
will
light
up
my
city
La
Nochebuena
muy
pronto
llegará
Christmas
Eve
will
soon
arrive
Y
nuestra
vida
alegrará
And
will
brighten
our
lives
Vamos
cantando
a
nuestro
alrededor
We
will
sing
around
us
Que
por
fin
llegó
a
nuestro
corazón
That
he
has
finally
arrived
in
our
hearts
El
mundo
entero
empieza
a
celebrar
The
whole
world
begins
to
celebrate
Que
de
nuevo
llega
la
felicidad
That
happiness
has
arrived
again
Diciembre
ya
llegó,
vamos
a
celebrar
December
is
here,
let's
celebrate
De
la
mano
cantaremos
que
llegó
la
Navidad
Hand
in
hand
we
will
sing
that
Christmas
is
here
Navidad
llegó
otra
vez,
ya
está
aquí
Christmas
has
arrived
again,
it
is
here
Celebremos
que
de
nuevo
es
Navidad
Let's
celebrate
that
it's
Christmas
again
Cantemos
todos,
muy
fuerte
hay
que
cantar
Let's
all
sing
very
loudly
Ya
la
novena
va
a
empezar
The
novena
is
about
to
begin
Un
año
nuevo
muy
pronto
llegará
A
new
year
will
soon
arrive
Que
nuestros
sueños
cumplirá
That
will
fulfill
our
dreams
Diciembre
ya
llegó,
vamos
a
celebrar
December
is
here,
let's
celebrate
De
la
mano
cantaremos
que
llegó
la
Navidad
Hand
in
hand
we
will
sing
that
Christmas
is
here
Navidad
llegó
otra
vez,
ya
está
aquí
Christmas
has
arrived
again,
it
is
here
Celebremos
que
de
nuevo
es
Navidad
Let's
celebrate
that
it's
Christmas
again
Vamos
cantando
a
nuestro
alrededor
We
will
sing
around
us
Que
por
fin
llegó
a
nuestro
corazón
That
he
has
finally
arrived
in
our
hearts
El
mundo
entero
empieza
a
celebrar
The
whole
world
begins
to
celebrate
Que
de
nuevo
llega
la
felicidad
That
happiness
has
arrived
again
Diciembre
ya
llegó,
vamos
a
celebrar
December
is
here,
let's
celebrate
De
la
mano
cantaremos
que
llegó
la
Navidad
Hand
in
hand
we
will
sing
that
Christmas
is
here
Navidad
llegó
otra
vez,
ya
está
aquí
Christmas
has
arrived
again,
it
is
here
Celebremos
que
de
nuevo
es
Navidad
Let's
celebrate
that
it's
Christmas
again
Celebremos
que
de
nuevo
es
Navidad
Let's
celebrate
that
it's
Christmas
again
Celebremos
que
de
nuevo
es
navidad
Let's
celebrate
that
it's
Christmas
again
Diciembre
ya
llegó,
vamos
a
celebrar
December
is
here,
let's
celebrate
De
la
mano
cantaremos
que
llegó
la
Navidad
Hand
in
hand
we
will
sing
that
Christmas
is
here
Navidad
llegó
otra
vez,
ya
está
aquí
Christmas
has
arrived
again,
it
is
here
Celebremos
que
de
nuevo
es
Navidad
Let's
celebrate
that
it's
Christmas
again
Diciembre
ya
llegó,
vamos
a
celebrar
December
is
here,
let's
celebrate
De
la
mano
cantaremos
que
llegó
la
Navidad
Hand
in
hand
we
will
sing
that
Christmas
is
here
Navidad
llegó
otra
vez,
ya
está
aquí
Christmas
has
arrived
again,
it
is
here
Celebremos
que
de
nuevo
es
Navidad
Let's
celebrate
that
it's
Christmas
again
Celebremos
que
de
nuevo
es
Navidad
Let's
celebrate
that
it's
Christmas
again
Celebremos
que
de
nuevo
es
Navidad
Let's
celebrate
that
it's
Christmas
again
Évaluez la traduction
1
Diciembre Ya Llegó
2 Así Es la Magia de la Navidad (Estados Unidos)
3 Al Son de la Navidad (Cuba y Puerto Rico)
4 Santa Lucía (Suecia)
5 Los Reyes Magos (España)
6 Villancico Andino (Ecuador)
7 Los 12 Días de la Navidad (Reino Unido)
8 Ave María (Italia)
9 Gracias por la Luna (Sudáfrica)
10 Somos Amigos (Australia)
11 En Colombia Es Navidad (Colombia)
12 Un Mundo de Navidad
13 La Navidad Llegó
2 Así Es la Magia de la Navidad (Estados Unidos)
3 Al Son de la Navidad (Cuba y Puerto Rico)
4 Santa Lucía (Suecia)
5 Los Reyes Magos (España)
6 Villancico Andino (Ecuador)
7 Los 12 Días de la Navidad (Reino Unido)
8 Ave María (Italia)
9 Gracias por la Luna (Sudáfrica)
10 Somos Amigos (Australia)
11 En Colombia Es Navidad (Colombia)
12 Un Mundo de Navidad
13 La Navidad Llegó
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.