ClaraLuna - Dulce Navidad - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ClaraLuna - Dulce Navidad




Dulce Navidad
Сладкое Рождество
Dulce, dulce, todo hecho de dulce
Сладкого, сладкого, всего только сладкого!
Eso es lo que quiero para Navidad
Вот что я желаю на Рождество,
Sentir por todos lados un olor a chocolate
Всюду чувствовать аромат шоколада
A fresa, frambuesa, a patilla o limón
Клубники, малины, арбуза и лимона.
Dulce, dulce, todo hecho de dulce
Сладкого, сладкого, всего только сладкого!
Eso es lo que quiero para Navidad
Вот что я желаю на Рождество,
Sentir por todos lados un olor a chocolate
Всюду чувствовать аромат шоколада
A fresa, frambuesa, a patilla o limón
Клубники, малины, арбуза и лимона.
Dulce, dulce será mi corazón
Сладким будет моё сердечко,
Dulces son mis sueños que bonita sensación
Сладкие сны, как это чудесно,
Dulce, dulce es mi imaginación
Сладкое воображение,
Que viaja a todos lados mientras canto esta canción
Которое отправляется в путешествие, пока я пою эту песню.
Dulce, dulce, todo hecho de dulce
Сладкого, сладкого, всего только сладкого!
Eso es lo que quiero para Navidad
Вот что я желаю на Рождество,
Sentir por todos lados un olor a chocolate
Всюду чувствовать аромат шоколада
A fresa, frambuesa, a patilla o limón
Клубники, малины, арбуза и лимона.
Dulce, dulce las calles y las flores
Сладкими будут улицы и цветы,
El cielo, las estrellas y todo alrededor
Небо, звёзды и всё вокруг,
Los ríos con sabor a mermelada
Реки с земляничным мармеладом,
Y de algodón de azúcar los árboles serán
А вместо деревьев взметнутся сладкие облака.
Chocolate, choco chocolate
Шоколад, шоколад, шоколад!
Seguro que este día me voy a divertir
В этот день я точно буду веселиться,
Si tan solo por un día todo fuera chocolate
Если бы всё вокруг на один день превратилось в шоколад,
El mundo por un día sería más feliz
Мир за один день стал бы намного счастливее.
Sería genial
Было бы здорово,
Un lugar sin igual
Не место лучше не найти,
Genial solo por un día pensar (genial)
Здорово хоть на один день подумать,
Un país de dulce habitar
Поселиться в сладкой стране.
Dulce, dulce, todo hecho de dulce
Сладкого, сладкого, всего только сладкого!
Eso es lo que quiero para Navidad
Вот что я желаю на Рождество,
Sentir por todos lados un olor a chocolate
Всюду чувствовать аромат шоколада
A fresa, frambuesa, a patilla o limón
Клубники, малины, арбуза и лимона.
Dulce, dulce, todo hecho de dulce
Сладкого, сладкого, всего только сладкого!
Eso es lo que quiero para Navidad
Вот что я желаю на Рождество,
Sentir por todos lados un olor a chocolate
Всюду чувствовать аромат шоколада
A fresa, frambuesa, a patilla o limón
Клубники, малины, арбуза и лимона.
Dulce, dulce
Сладкое, сладкое,
Dulce, dulce
Сладкое, сладкое,
Dulce, dulce
Сладкое, сладкое,
Dulce, dulce, ¡Así es mi corazón!
Сладкое, сладкое, вот оно моё сердце!





Writer(s): Mauricio Lozano Urueña


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.