Paroles et traduction ClaraLuna - La Noticia Llegó

La Noticia Llegó

¡La noticia llegó!
La noticia llegó
La noticia llegó

Ya va a nacer el Niño Dios
La esperanza va a nacer en nuestro corazón
Su sonrisa traerá
La esperanza a nuestro hogar

Que ya va a llegar la Navidad
La alegría va a empezar
Las estrellas en lo alto dirán
Que la amargura se ha marchado para no volver

Que ya va a nacer el Niño Dios
La cunita hay que arreglar
El burrito y sus amigos vendrán al Niñito saludar
Que ya va a llegar la Navidad
Una estrella va a anunciar
Que el temor hay que desvanecer
Que el amor ya va a nacer

¡La noticia llego!
La noticia llegó
La noticia llegó

Que ya va a nacer el Niño Dios
La cunita hay que arreglar
El burrito y sus amigos vendrán al Niñito saludar
Que ya va a llegar la Navidad
Una estrella va a anunciar
Que el temor hay que desvanecer
Que el amor ya va a nacer

Que por fin llegó la Navidad
La alegría va a empezar

Новорожденный

Весть пришла!
Весть пришла, мой друг
Весть пришла к нам в дом

Скоро родится Божий Сын
Надежда родится в наших сердцах
Его улыбка принесет
Надежду в нашу обитель

Приближается Рождество
Радость начнется
Звезды в вышине возвестят
Что печаль ушла и не вернется

Скоро родится Божий Сын
Колыбель надо приготовить
Ослик и его друзья придут к Младенцу поклониться
Приближается Рождество
Звезда возвестит
Что страх должен исчезнуть
Что скоро родится любовь

Весть пришла!
Весть пришла, мой друг
Весть пришла к нам в дом

Скоро родится Божий Сын
Колыбель надо приготовить
Ослик и его друзья придут к Младенцу поклониться
Приближается Рождество
Звезда возвестит
Что страх должен исчезнуть
Что скоро родится любовь

Наконец пришло Рождество
Радость начнется, мой друг