ClaraLuna - La Promesa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ClaraLuna - La Promesa




La Promesa
Promise
Cuando todo era oscuro
When everything was dark
Cuando todo era frío
When everything was cold
Un ángel anuncia
An angel announces
Que una luz va a llegar
That a light was coming
Una luz en las manos
A light in the hands
De un Niñito pequeño
Of a little Child
Con mirada profunda
With a thoughtful look
Y con un brillo especial
And with a special light
Ya va a llegar, pronto llegará
It is coming, it will come soon
Y con su sonrisa al mundo salvará
And with its smile, it will save the world
Ya va a llegar, llega Navidad
It is coming, Christmas is coming
Celebremos todos que la luz volverá
Let's all celebrate that the light will return
Pronto la promesa se va a cumplir
Soon the promise will be fulfilled
Ya casi llegará Navidad
Christmas is almost here
La promesa en brazos del Niño Dios
The promise in the arms of the Christ Child
Para curar a la humanidad
To heal humanity
A la tierra esperanza dará
It will give hope to the earth
Una estrella la recordará
A star will remember it
1,2,3 llega Navidad
1,2,3 Christmas is coming
La promesa se cumplirá
The promise will be fulfilled
La promesa cumplida
The promise fulfilled
La recuerda un pesebre
A manger remembers it
Y una estrella en mi árbol
And a star on my tree
Que lo iluminará
That will light it up
Navidad es un pacto
Christmas is a pact
Es la esperanza que llega
It is the hope that comes
Que en los brazos de un Niño
That in the arms of a Child
Dios la hará realidad
God will make it a reality
Ya va a llegar, pronto llegará
It is coming, it will come soon
Y con su sonrisa al mundo salvará
And with its smile, it will save the world
Ya va a llegar, llega Navidad
It is coming, Christmas is coming
Celebremos todos que la luz volverá
Let's all celebrate that the light will return
Pronto la promesa se va a cumplir
Soon the promise will be fulfilled
Ya casi llegará Navidad
Christmas is almost here
La promesa en brazos del Niño Dios
The promise in the arms of the Christ Child
Para curar a la humanidad
To heal humanity
A la tierra esperanza dará
It will give hope to the earth
Una estrella la recordará
A star will remember it
1,2,3 llega Navidad
1,2,3 Christmas is coming
La promesa se cumplirá
The promise will be fulfilled
Pronto la promesa se va a cumplir
Soon the promise will be fulfilled
Ya casi llegará Navidad
Christmas is almost here
La promesa en brazos del Niño Dios
The promise in the arms of the Christ Child
Para curar a la humanidad
To heal humanity
A la tierra esperanza dará
It will give hope to the earth
Una estrella la recordará
A star will remember it
1,2,3 llega Navidad
1,2,3 Christmas is coming
La promesa se cumplirá
The promise will be fulfilled





Writer(s): Mauricio Lozano Urueña


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.