Paroles et traduction ClaraLuna - Los 12 Días de la Navidad (Reino Unido)
El
primer
día
de
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
first
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Un
motivo
para
cantar
A
partridge
in
a
pear
tree
El
segundo
día
de
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
second
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
El
tercer
día
de
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
third
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Tres
Reyes
Magos
Three
French
hens
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
El
cuarto
día
de
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
fourth
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Cuatro
luces
blancas
Four
calling
birds
Tres
Reyes
Magos
Three
French
hens
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
El
quinto
día
de
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
fifth
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Cinco
anillos
de
oro
Five
gold
rings
Cuatro
luces
blancas
Four
calling
birds
Tres
Reyes
Magos
Three
French
hens
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
El
sexto
día
de
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
sixth
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Seis
flores
rojas
Six
geese
a-laying
Cinco
anillos
de
oro
Five
gold
rings
Cuatro
luces
blancas
Four
calling
birds
Tres
Reyes
Magos
Three
French
hens
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
El
día
siete
en
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
seventh
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Siete
regalos
Seven
swans
a-swimming
Seis
flores
rojas
Six
geese
a-laying
Cinco
anillos
de
oro
Five
gold
rings
Cuatro
luces
blancas
Four
calling
birds
Tres
Reyes
Magos
Three
French
hens
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
El
octavo
día
de
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
eighth
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Ocho
galletas
Eight
maids
a-milking
Siete
regalos
Seven
swans
a-swimming
Seis
flores
rojas
Six
geese
a-laying
Cinco
anillos
de
oro
Five
gold
rings
Cuatro
luces
blancas
Four
calling
birds
Tres
Reyes
Magos
Three
French
hens
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
El
noveno
día
de
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
ninth
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Nueve
canciones
Nine
ladies
dancing
Ocho
galletas
Eight
maids
a-milking
Siete
regalos
Seven
swans
a-swimming
Seis
flores
rojas
Six
geese
a-laying
Cinco
anillos
de
oro
Five
gold
rings
Cuatro
luces
blancas
Four
calling
birds
Tres
Reyes
Magos
Three
French
hens
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
El
día
diez
de
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
tenth
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Diez
amigos
nuevos
Ten
lords
a-leaping
Nueve
canciones
Nine
ladies
dancing
Ocho
galletas
Eight
maids
a-milking
Siete
regalos
Seven
swans
a-swimming
Seis
flores
rojas
Six
geese
a-laying
Cinco
anillos
de
oro
Five
gold
rings
Cuatro
luces
blancas
Four
calling
birds
Tres
Reyes
Magos
Three
French
hens
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
El
día
once
en
Navidad
Jesús
me
regaló
On
the
eleventh
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Once
estrellas
Eleven
pipers
piping
Diez
amigos
nuevos
Ten
lords
a-leaping
Nueve
canciones
Nine
ladies
dancing
Ocho
galletas
Eight
maids
a-milking
Siete
regalos
Seven
swans
a-swimming
Seis
flores
rojas
Six
geese
a-laying
Cinco
anillos
de
oro
Five
gold
rings
Cuatro
luces
blancas
Four
calling
birds
Tres
Reyes
Magos
Three
French
hens
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
El
día
doce
ya
llegó
y
Jesús
me
regaló
On
the
twelfth
day
of
Christmas
my
true
love
gave
to
me
Doce
días
de
fiesta
Twelve
drummers
drumming
Once
estrellas
Eleven
pipers
piping
Diez
amigos
nuevos
Ten
lords
a-leaping
Nueve
canciones
Nine
ladies
dancing
Ocho
galletas
Eight
maids
a-milking
Siete
regalos
Seven
swans
a-swimming
Seis
flores
rojas
Six
geese
a-laying
Cinco
anillos
de
oro
Five
gold
rings
Cuatro
luces
blancas
Four
calling
birds
Tres
Reyes
Magos
Three
French
hens
Dos
cascabeles
Two
turtle
doves
Y
un
motivo
para
cantar
And
a
partridge
in
a
pear
tree
En
un
Mundo
de
Navidad
In
a
City
of
Christmas
Évaluez la traduction
1
Diciembre Ya Llegó
2 Así Es la Magia de la Navidad (Estados Unidos)
3 Al Son de la Navidad (Cuba y Puerto Rico)
4 Santa Lucía (Suecia)
5 Los Reyes Magos (España)
6 Villancico Andino (Ecuador)
7 Los 12 Días de la Navidad (Reino Unido)
8 Ave María (Italia)
9 Gracias por la Luna (Sudáfrica)
10 Somos Amigos (Australia)
11 En Colombia Es Navidad (Colombia)
12 Un Mundo de Navidad
13 La Navidad Llegó
2 Así Es la Magia de la Navidad (Estados Unidos)
3 Al Son de la Navidad (Cuba y Puerto Rico)
4 Santa Lucía (Suecia)
5 Los Reyes Magos (España)
6 Villancico Andino (Ecuador)
7 Los 12 Días de la Navidad (Reino Unido)
8 Ave María (Italia)
9 Gracias por la Luna (Sudáfrica)
10 Somos Amigos (Australia)
11 En Colombia Es Navidad (Colombia)
12 Un Mundo de Navidad
13 La Navidad Llegó
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.