Mi Viaje Espacial - ClaraLuna traduction en allemand

Mi Viaje Espacial

Quiero volar
Volar muy alto
En una nave espacial
Para llegar
A cada estrella
Y en la luna poder aterrizar

Imagina un momento
Piloteando una nave
Desafiando la gravedad
Llegando a lugares
Que jamás yo pude imaginar

Quiero volar
Volar muy alto
En una nave espacial
Para llegar
A cada estrella
Y en la luna poder aterrizar

La tierra se ve a lo lejos
Adelante una inmensidad
Un paisaje infinito
Me espera para yo explorar

Con imaginarlo
Poder realizarlo
Poder viajar al fin
Conocer las estrellas
Conocer los planetas
De la mano siempre junto a ti

Y viajar a otra galaxia
A gran velocidad
Ya no veo el momento
Que mi nave pueda despegar

Imagina un momento
Piloteando una nave
Desafiando la gravedad
Llegando a lugares
Que jamás yo pude imaginar

Quiero volar
Volar muy alto
En una nave espacial
Para llegar
A cada estrella
Y en la luna poder aterrizar

Con imaginarlo
Poder realizarlo
Poder viajar al fin
Conocer las estrellas
Conocer los planetas
De la mano siempre junto a ti
Junto a ti, uh, uh, uh

Meine Reise ins All

Ich will fliegen
Ganz hoch fliegen
In einem Raumschiff
Um zu erreichen
Jeden Stern
Und auf dem Mond landen zu können

Stell dir einen Moment vor
Wie ich ein Schiff steuere
Die Schwerkraft herausfordernd
An Orte gelangen
Die ich mir niemals vorstellen konnte

Ich will fliegen
Ganz hoch fliegen
In einem Raumschiff
Um zu erreichen
Jeden Stern
Und auf dem Mond landen zu können

Die Erde ist in der Ferne zu sehen
Vor mir eine Unendlichkeit
Eine unendliche Landschaft
Wartet darauf, von mir erkundet zu werden

Es mir vorstellen
Es verwirklichen können
Endlich reisen können
Die Sterne kennenlernen
Die Planeten kennenlernen
Hand in Hand immer an deiner Seite

Und zu einer anderen Galaxie reisen
Mit großer Geschwindigkeit
Ich kann den Moment kaum erwarten
Dass mein Schiff abheben kann

Stell dir einen Moment vor
Wie ich ein Schiff steuere
Die Schwerkraft herausfordernd
An Orte gelangen
Die ich mir niemals vorstellen konnte

Ich will fliegen
Ganz hoch fliegen
In einem Raumschiff
Um zu erreichen
Jeden Stern
Und auf dem Mond landen zu können

Es mir vorstellen
Es verwirklichen können
Endlich reisen können
Die Sterne kennenlernen
Die Planeten kennenlernen
Hand in Hand immer an deiner Seite
An deiner Seite, uh, uh, uh