Nuestro Planeta Tierra - ClaraLuna traduction en allemand

Nuestro Planeta Tierra

A la naturaleza todos tenemos que cuidar
O muy pronto todo nuestro planeta se va a acabar
Si seguimos como vamos
De seguro vamos a explotar

Nuestro planeta tierra se calienta hace calor
Y cuando llueve todo se inunda si compasión
Las quebradas y los ríos se secaron de la aburrición

Que en el norte cae nieve y que no para de nevar
Que el desierto ya se ha vuelto un asunto infernal
Este clima ha enloquecido de manera especial
Algo tiene que pasar

Mírame bien tenemos que empezar
Nuestro futuro merece un lugar
Donde la tierra sonría más
Y el sol no deje de brillar
Mírame bien, no vamos a perder
La polución no nos va a vencer
Nuestro planeta tierra va a sobrevivir
No lo vamos a abandonar

No lo vamos a abandonar
Nuestro planeta vamos a cuidar
Queremos aire limpio para respirar
Y agua pura que disfrutar

Mírame bien tenemos que empezar
Nuestro futuro merece un lugar
Donde la tierra sonría más
Y el sol no deje de brillar
Mírame bien, no vamos a perder
La polución no nos va a vencer
Nuestro planeta tierra va a sobrevivir
No lo vamos a abandonar

Mírame bien tenemos que empezar
Nuestro futuro merece un lugar
Donde la tierra sonría más
Y el sol no deje de brillar
Mírame bien, no vamos a perder
La polución no nos va a vencer
Nuestro planeta tierra va a sobrevivir
No lo vamos a abandonar

Unser Planet Erde

Auf die Natur müssen wir alle achten
Oder sehr bald wird unser ganzer Planet untergehen
Wenn wir so weitermachen, wie bisher
Werden wir sicher explodieren

Unser Planet Erde erwärmt sich, es ist heiß
Und wenn es regnet, wird alles ohne Mitleid überflutet
Die Bäche und Flüsse sind aus Langeweile ausgetrocknet

Dass im Norden Schnee fällt und es nicht aufhört zu schneien
Dass die Wüste schon zu einer höllischen Angelegenheit geworden ist
Dieses Klima ist auf besondere Weise verrückt geworden
Etwas muss geschehen

Schau mich gut an, wir müssen anfangen
Unsere Zukunft verdient einen Platz
Wo die Erde mehr lächelt
Und die Sonne nicht aufhört zu scheinen
Schau mich gut an, wir werden nicht verlieren
Die Umweltverschmutzung wird uns nicht besiegen
Unser Planet Erde wird überleben
Wir werden ihn nicht im Stich lassen

Wir werden ihn nicht im Stich lassen
Wir werden auf unseren Planeten achten
Wir wollen saubere Luft zum Atmen
Und reines Wasser zum Genießen

Schau mich gut an, wir müssen anfangen
Unsere Zukunft verdient einen Platz
Wo die Erde mehr lächelt
Und die Sonne nicht aufhört zu scheinen
Schau mich gut an, wir werden nicht verlieren
Die Umweltverschmutzung wird uns nicht besiegen
Unser Planet Erde wird überleben
Wir werden ihn nicht im Stich lassen

Schau mich gut an, wir müssen anfangen
Unsere Zukunft verdient einen Platz
Wo die Erde mehr lächelt
Und die Sonne nicht aufhört zu scheinen
Schau mich gut an, wir werden nicht verlieren
Die Umweltverschmutzung wird uns nicht besiegen
Unser Planet Erde wird überleben
Wir werden ihn nicht im Stich lassen