Paroles et traduction ClaraLuna - Papa Noel

Papa Noel

Papá Noel ya va llegar
Muy pronto llegará la Navidad
Su magia y su luz de nuevo vendrán
De blanco y rojo vestirá

Papá Noel ya va a llegar
A los niños buenos va a premiar
Del cielo vendrá en su carro estelar
Que un cometa va a empujar

Bajará del cielo en su gran trineo
Y en tu chimenea el va a aterrizar
Bajará despacio y abrirá su saco
Y los regalos en el árbol calladito pondrá
Luego subirá de la misma forma en la que bajó
Se subirá a una estrella, tocará la luna
Y hasta el otro año llegará otra vez

Papá Noel ya va a llegar
Del Polo Norte los juguetes traerá
Una magia especial sobre ellos pondrá
Y vida propia les dará

Nochebuena ya va a llegar
Y hacia el cielo esa noche hay que mirar
A su carro estelar un cometa traerá
Y abordo los regalos tendrá

Bajará del cielo en su gran trineo
Y en tu chimenea el va a aterrizar
Bajará despacio y abrirá su saco
Y los regalos en el árbol calladito pondrá
Luego subirá de la misma forma en la que bajó
Se subirá a una estrella, tocará la luna
Y hasta el otro año llegará otra vez

Дед Мороз

Дед Мороз уже в пути,
Совсем скоро Рождество,
Его волшебство и свет снова к нам придут,
В бело-красном он наряде.

Дед Мороз уже в пути,
Хороших детей он наградит,
С небес прилетит в своей звёздной карете,
Которую комета толкает.

Спустится с небес в своих больших санях,
И в твоём камине он приземлится,
Спустится тихонько и откроет свой мешок,
И подарки под ёлку тихонько положит,
Потом поднимется так же, как и спустился,
Взойдёт на звезду, коснётся луны,
И до следующего года снова прилетит.

Дед Мороз уже в пути,
С Северного полюса игрушки привезёт,
Особое волшебство на них наложит,
И оживит их.

Сочельник уже близок,
И в небо в эту ночь нужно смотреть,
Его звёздную карету комета приведёт,
И на борту подарки будут.

Спустится с небес в своих больших санях,
И в твоём камине он приземлится,
Спустится тихонько и откроет свой мешок,
И подарки под ёлку тихонько положит,
Потом поднимется так же, как и спустился,
Взойдёт на звезду, коснётся луны,
И до следующего года снова прилетит.