Que Empiece la Fiesta - ClaraLuna traduction en allemand

Que Empiece la Fiesta

La Navidad llegó, todos juntos vamos a cantar
La Navidad llegó, la fiesta comenzó
Diciembre ya esta aquí, un momento para ser feliz
Diciembre ya esta aquí, nos vamos a divertir

Llega Nochebuena
Llega Navidad
Todos celebrando
Que empiece la fiesta que ya es Navidad

Un año va a empezar, nuestros sueños se harán realidad
El año va a acabar, uno nuevo llegará
Es momento de cambiar que todo lo malo quede atrás
Momento de cambiar, nuestra vida mejorar

El año ya termina
Uno nuevo va a empezar
Sueños por cumplirse
Pide un deseo que ya es Navidad

Llegó Navidad, llegó Navidad, llegó Navidad
Vamos a pasarla bien
Vamos a gozar, vamos a bailar, vamos a rezar
Vamos a pasarla bien
Dime ¿Cómo lo haces tú?
A mi me gusta en familia, en la finca o en la playa
Con la gente que me ama

Llega Nochebuena (llegó, llegó)
Llega Navidad (es Navidad)
Todos celebrando
Que empiece la fiesta que ya es Navidad
¡LLEGÓ!

Manos arriba, manos abajo
Gira y gira que esto esta comenzando
Salto al frente y para atrás
Esta noche bailaremos sin parar
A la izquierda a la derecha
Salta y salta que llegó Nochebuena
La fiesta ya comienza
¡Alegría que llegó Navidad!

Llega Nochebuena (llegó, llegó)
Llega Navidad (es Navidad)
Todos celebrando
Que empiece la fiesta que ya es Navidad

Five, four, three, two, one let's go
In this Christmas we want more
Navidad, año Nuevo
Año Nuevo ya llegó

Llega Nochebuena (llegó, llegó)
Llega Navidad (es Navidad)
Todos celebrando (la Navidad)
Que empiece la fiesta que ya es Navidad

Llega Nochebuena (llegó, llegó)
Llega Navidad (es Navidad)
Todos celebrando (come on, come on)
Que empiece la fiesta que ya es Navidad

Lasst die Party beginnen

Weihnachten ist da, lasst uns alle zusammen singen
Weihnachten ist da, die Party hat begonnen
Dezember ist schon hier, ein Moment, um glücklich zu sein
Dezember ist schon hier, wir werden Spaß haben

Heiligabend kommt
Weihnachten kommt
Alle feiern
Lasst die Party beginnen, denn es ist schon Weihnachten

Ein Jahr wird beginnen, unsere Träume werden wahr werden
Das Jahr geht zu Ende, ein neues wird kommen
Es ist Zeit für Veränderung, lass alles Schlechte zurück
Zeit für Veränderung, unser Leben zu verbessern

Das Jahr endet schon
Ein neues wird beginnen
Träume, die erfüllt werden sollen
Wünsch dir was, denn es ist schon Weihnachten

Weihnachten ist da, Weihnachten ist da, Weihnachten ist da
Wir werden eine gute Zeit haben
Wir werden genießen, wir werden tanzen, wir werden beten
Wir werden eine gute Zeit haben
Sag mir, wie machst du es?
Mir gefällt es mit der Familie, auf dem Landgut oder am Strand
Mit den Leuten, die mich lieben

Heiligabend kommt (ist da, ist da)
Weihnachten kommt (es ist Weihnachten)
Alle feiern
Lasst die Party beginnen, denn es ist schon Weihnachten
ES IST DA!

Hände hoch, Hände runter
Dreh dich und dreh dich, denn das fängt gerade an
Spring nach vorne und zurück
Heute Nacht werden wir ohne Pause tanzen
Nach links, nach rechts
Spring und spring, denn Heiligabend ist da
Die Party beginnt schon
Freude, denn Weihnachten ist da!

Heiligabend kommt (ist da, ist da)
Weihnachten kommt (es ist Weihnachten)
Alle feiern
Lasst die Party beginnen, denn es ist schon Weihnachten

Fünf, vier, drei, zwei, eins, los geht's
An diesem Weihnachten wollen wir mehr
Weihnachten, Neujahr
Neujahr ist schon da

Heiligabend kommt (ist da, ist da)
Weihnachten kommt (es ist Weihnachten)
Alle feiern (Weihnachten)
Lasst die Party beginnen, denn es ist schon Weihnachten

Heiligabend kommt (ist da, ist da)
Weihnachten kommt (es ist Weihnachten)
Alle feiern (komm schon, komm schon)
Lasst die Party beginnen, denn es ist schon Weihnachten