Paroles et traduction ClaraLuna - Que Empiece la Fiesta
Que Empiece la Fiesta
Пусть начнётся праздник
La
Navidad
llegó,
todos
juntos
vamos
a
cantar
Рождество
пришло,
все
вместе
будем
петь
La
Navidad
llegó,
la
fiesta
comenzó
Рождество
пришло,
праздник
начался
Diciembre
ya
esta
aquí,
un
momento
para
ser
feliz
Декабрь
уже
здесь,
время
быть
счастливыми
Diciembre
ya
esta
aquí,
nos
vamos
a
divertir
Декабрь
уже
здесь,
мы
будем
веселиться
Llega
Nochebuena
Наступает
Сочельник
Llega
Navidad
Наступает
Рождество
Todos
celebrando
Все
празднуют
Que
empiece
la
fiesta
que
ya
es
Navidad
Пусть
начнётся
праздник,
ведь
уже
Рождество
Un
año
va
a
empezar,
nuestros
sueños
se
harán
realidad
Начнётся
новый
год,
наши
мечты
станут
реальностью
El
año
va
a
acabar,
uno
nuevo
llegará
Год
подходит
к
концу,
новый
грядёт
Es
momento
de
cambiar
que
todo
lo
malo
quede
atrás
Пора
меняться,
пусть
всё
плохое
останется
позади
Momento
de
cambiar,
nuestra
vida
mejorar
Время
меняться,
улучшать
нашу
жизнь
El
año
ya
termina
Год
уже
заканчивается
Uno
nuevo
va
a
empezar
Новый
год
вот-вот
начнётся
Sueños
por
cumplirse
Мечты
должны
сбыться
Pide
un
deseo
que
ya
es
Navidad
Загадывай
желание,
ведь
уже
Рождество
Llegó
Navidad,
llegó
Navidad,
llegó
Navidad
Пришло
Рождество,
пришло
Рождество,
пришло
Рождество
Vamos
a
pasarla
bien
Мы
отлично
проведём
время
Vamos
a
gozar,
vamos
a
bailar,
vamos
a
rezar
Мы
будем
веселиться,
будем
танцевать,
будем
молиться
Vamos
a
pasarla
bien
Мы
отлично
проведём
время
Dime
¿Cómo
lo
haces
tú?
Скажи,
как
ты
его
проводишь?
A
mi
me
gusta
en
familia,
en
la
finca
o
en
la
playa
Мне
нравится
проводить
его
с
семьёй,
на
даче
или
на
пляже
Con
la
gente
que
me
ama
С
людьми,
которые
меня
любят
Llega
Nochebuena
(llegó,
llegó)
Наступает
Сочельник
(пришло,
пришло)
Llega
Navidad
(es
Navidad)
Наступает
Рождество
(это
Рождество)
Todos
celebrando
Все
празднуют
Que
empiece
la
fiesta
que
ya
es
Navidad
Пусть
начнётся
праздник,
ведь
уже
Рождество
Manos
arriba,
manos
abajo
Руки
вверх,
руки
вниз
Gira
y
gira
que
esto
esta
comenzando
Крутись
и
вертись,
это
только
начало
Salto
al
frente
y
para
atrás
Прыжок
вперёд
и
назад
Esta
noche
bailaremos
sin
parar
Сегодня
ночью
мы
будем
танцевать
без
остановки
A
la
izquierda
a
la
derecha
Влево,
вправо
Salta
y
salta
que
llegó
Nochebuena
Прыгай
и
прыгай,
наступил
Сочельник
La
fiesta
ya
comienza
Праздник
начинается
¡Alegría
que
llegó
Navidad!
Радуйтесь,
пришло
Рождество!
Llega
Nochebuena
(llegó,
llegó)
Наступает
Сочельник
(пришло,
пришло)
Llega
Navidad
(es
Navidad)
Наступает
Рождество
(это
Рождество)
Todos
celebrando
Все
празднуют
Que
empiece
la
fiesta
que
ya
es
Navidad
Пусть
начнётся
праздник,
ведь
уже
Рождество
Five,
four,
three,
two,
one
let's
go
Пять,
четыре,
три,
два,
один,
поехали
In
this
Christmas
we
want
more
В
это
Рождество
мы
хотим
большего
Navidad,
año
Nuevo
Рождество,
Новый
год
Año
Nuevo
ya
llegó
Новый
год
уже
наступил
Llega
Nochebuena
(llegó,
llegó)
Наступает
Сочельник
(пришло,
пришло)
Llega
Navidad
(es
Navidad)
Наступает
Рождество
(это
Рождество)
Todos
celebrando
(la
Navidad)
Все
празднуют
(Рождество)
Que
empiece
la
fiesta
que
ya
es
Navidad
Пусть
начнётся
праздник,
ведь
уже
Рождество
Llega
Nochebuena
(llegó,
llegó)
Наступает
Сочельник
(пришло,
пришло)
Llega
Navidad
(es
Navidad)
Наступает
Рождество
(это
Рождество)
Todos
celebrando
(come
on,
come
on)
Все
празднуют
(давай,
давай)
Que
empiece
la
fiesta
que
ya
es
Navidad
Пусть
начнётся
праздник,
ведь
уже
Рождество
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mauricio Uruena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.