ClaraLuna - Todos Tenemos una Estrella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ClaraLuna - Todos Tenemos una Estrella




Todos Tenemos una Estrella
We All Have a Star
Abre ya las puertas de tu corazón
Open the doors of your heart
Que lo llene de paz y amor porque es Navidad
Let it be filled with peace and love because it is Christmas
Pide ya un deseo, el Niño Dios vendrá
Make a wish, the Child of God will come
Y lo cumplirá, su luz vendrá
And it will be fulfilled, his light will come
Mira ya tu estrella, en lo alto está
Look at your star, it is high up
Será tu luz, tu fe porque es Navidad
It will be your light, your faith because it is Christmas
Ella cada noche te cuidará
It will watch over you every night
Y te guiará, siempre estará
And it will guide you, it will always be there
Ella esta por ti y brilla para ti
It is for you and shines for you
Te dará su luz te acompañará
It will give you its light and accompany you
Y ella para siempre por ti estará
And it will always be with you
Si te sientes solo y quieres llorar
If you feel alone and want to cry
Esos días largos de soledad
Those long days of loneliness
En el cielo siempre iluminará
In the sky it will always shine
Todos tenemos una estrella que nos cuidará
We all have a star that will watch over us
Una estrella que tu nombre tendrá
A star that will have your name
Siempre estará por ti y nunca más te dejará
It will always be with you and will never leave you
Una estrella que Dios te regaló
A star that God gave you
Abre ya las puertas de tu corazón
Open the doors of your heart
Que la luz de la Navidad traiga felicidad
Let the light of Christmas bring happiness
No hay porque temer, el Niño Dios ya va a nacer
There is no need to fear, the Child of God is about to be born
Nacerá en ti, así lo prometió
It will be born in you, as he promised
Llega Navidad, la luz a tu hogar
Christmas is here, the light in your home
Tiempo de amar y de perdonar
Time to love and forgive
De encender la luz que en tu alma está
To light the light that is in your soul
Tiempo de soñar, tiempo de cantar
Time to dream, time to sing
Bendecir un año que ya vendrá
Blessing a year that is yet to come
Que tu estrella brille en todo lugar
May your star shine everywhere
Todos tenemos una estrella que nos cuidará
We all have a star that will watch over us
Una estrella que tu nombre tendrá
A star that will have your name
Siempre estará por ti y nunca más te dejará
It will always be with you and will never leave you
Una estrella que Dios te regaló
A star that God gave you
Y tu estrella en el cielo brillará
And your star will shine in the sky
No tengas miedo, tu corazón va a iluminar
Do not be afraid, your heart will be filled with light
Ella siempre a tu lado estará
It will always be by your side
Y tus sueños y deseos va a cuidar
And it will take care of your dreams and wishes
Llega Navidad, la luz a tu hogar
Christmas is here, the light in your home
Tiempo de amar y de perdonar
Time to love and forgive
De encender la luz que en tu alma está
To light the light that is in your soul
Tiempo de soñar, tiempo de cantar
Time to dream, time to sing
Bendecir un año que ya vendrá
Blessing a year that is yet to come
Que tu estrella brille en todo lugar
May your star shine everywhere
Todos tenemos una estrella que nos cuidará
We all have a star that will watch over us
Una estrella que tu nombre tendrá
A star that will have your name
Siempre estará por ti y nunca más te dejará
It will always be with you and will never leave you
Una estrella que Dios te regaló
A star that God gave you
Una estrella que Dios te regaló
A star that God gave you
Una estrella que Dios te regaló
A star that God gave you





Writer(s): Ana Cassalett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.