Paroles et traduction ClaraLuna - Una Nueva Navidad

Una Nueva Navidad

Celebremos la llegada de la Navidad
Que desde hoy otro sentido en nuestra vida tendrá
Aquellas cosas que antes nos hacían llorar
Ya no estarán, se fueron ya, no se habla mas

Una nueva Navidad desde hoy va a empezar
Y se ven ya los niños en la calle jugar
Y de nuevo se respira una noche de paz
En mi ciudad, se siente ya, la Navidad

Desde hoy todo será diferente
Cuando se mire con los ojos del corazón
Solo busca ese sueño en el ambiente
Y el secreto es solo volver a soñar
Desde hoy todo será diferente
Cuando de nuevo se despierte la imaginación
Estaremos todos juntos para celebrar
Y que vuelva a ser una nueva Navidad

En ésta noche fría volverá el calor
Y las campanas despertaron a la luna esta vez
Y con su canto anunciaron su razón de cantar
Que en un portal, nació Jesús, el Salvador

Desde hoy todo será diferente
Cuando se mire con los ojos del corazón
Solo busca ese sueño en el ambiente
Y el secreto es solo volver a soñar
Desde hoy todo será diferente
Cuando de nuevo se despierte la imaginación
Estaremos todos juntos para celebrar
Y que vuelva a ser una nueva Navidad

Desde hoy todo será diferente
Cuando se mire con los ojos del corazón
Solo busca ese sueño en el ambiente
Y el secreto es solo volver a soñar
Desde hoy todo será diferente
Cuando de nuevo se despierte la imaginación
Estaremos todos juntos para celebrar
Y que vuelva a ser una nueva Navidad

¡Una nueva Navidad!
¡Una nueva Navidad!
¡Una nueva Navidad!

Новое Рождество

Отпразднуем приход Рождества
Которое с сегодняшнего дня наполнит нашу жизнь новым смыслом
Те вещи, которые раньше заставляли нас плакать
Уже не будут терзать, они ушли, о них больше не говорят

С сегодняшнего дня начинается новое Рождество
И вот уже видно, как дети играют на улице
И снова чувствуется ночь мира
В моем городе уже ощущается Рождество

С сегодняшнего дня все будет иначе
Если всматриваться глазами сердца
Просто ищи эту мечту в атмосфере
А секрет - это просто снова начать мечтать
С сегодняшнего дня все будет иначе
Когда снова пробудится воображение
Мы все будем вместе праздновать
И пусть снова будет Новое Рождество

В эту холодную ночь вернется тепло
И колокола разбудили луну на этот раз
И своим пением они возвестили причину своего пения
Что в хлеву родился Иисус, Спаситель

С сегодняшнего дня все будет иначе
Если всматриваться глазами сердца
Просто ищи эту мечту в атмосфере
А секрет - это просто снова начать мечтать
С сегодняшнего дня все будет иначе
Когда снова пробудится воображение
Мы все будем вместе праздновать
И пусть снова будет Новое Рождество

С сегодняшнего дня все будет иначе
Если всматриваться глазами сердца
Просто ищи эту мечту в атмосфере
А секрет - это просто снова начать мечтать
С сегодняшнего дня все будет иначе
Когда снова пробудится воображение
Мы все будем вместе праздновать
И пусть снова будет Новое Рождество

Новое Рождество!
Новое Рождество!
Новое Рождество!