Paroles et traduction Clare Burson - Edge of Town

Edge of Town

I will find my way back to you
And the place that we left
I'll have thought it all through
And left nothing behind

Will you come out to meet me there
Now that memory's dead
Will we walk hand in hand
And let words fall away

And the sun, it will set
And the moon, it will rise
On the edge of town
Your hand in mine
The moon, it will set
And the sun, it will rise
On the edge of town
Your hand in mine
Your hand in mine

Can we go to the open field
Where the fireflies fly
As the world falls to sleep
Can we wish it away
Again

And the moon, it will set
And the sun, it will shine
On the edge of town
Your hand in mine
And the sun, it will set
And the moon, it will rise
On the edge of town
Your hand in mine
Your hand in mine
On the edge of town...

Окраина города

Я найду путь обратно к тебе,
В то место, что мы оставили.
Я всё обдумаю,
И ничего не оставлю позади.

Ты придёшь туда встретить меня,
Теперь, когда память мертва?
Мы пойдём рука об руку
И позволим словам умолкнуть?

И солнце сядет,
И луна взойдёт
Над окраиной города,
Твоя рука в моей.
Луна сядет,
И солнце взойдёт
Над окраиной города,
Твоя рука в моей.
Твоя рука в моей.

Мы можем пойти на то открытое поле,
Где летают светлячки,
Пока мир погружается в сон?
Мы можем загадать об этом,
Снова?

И луна сядет,
И солнце засияет
Над окраиной города,
Твоя рука в моей.
И солнце сядет,
И луна взойдёт
Над окраиной города,
Твоя рука в моей.
Твоя рука в моей.
На окраине города...