Paroles et traduction Clare Maguire - Bring Me Flowers While I'm Alive Not When I'm Dead

Bring Me Flowers While I'm Alive Not When I'm Dead

Stop calling my phone
I'm pretending I'm not home
You broke my shattered soul
I'm broke, as you know

I said "Bring me flowers while I'm alive, not dead
Bring me flowers while I'm alive not dead"
Did you listen to a word I said?
Bring me flowers while I'm alive, not dead

Stop liking my pictures
That won't make me miss you
Why didn't you show me you love me?
Why didn't you just walk in and tell me?

I said "Bring me flowers while I'm alive, not dead
Bring me flowers while I'm alive not dead"
Did you listen to a word I said?
Bring me flowers while I'm alive, not dead

You shot me down
Do you want me now?
It's all falling down
Do you want me now?
Do you want me now?
Do you want me now?

I said "Bring me flowers while I'm alive, not dead
Bring me flowers while I'm alive not dead"
Did you listen to a word I said?
Bring me flowers while I'm alive, not dead
Bring me flowers while I'm alive, not dead

Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти

Не звони мне больше,
Я притворяюсь, что меня нет дома.
Ты разбил мне сердце,
Я на мели, как ты знаешь.

Я же говорила: "Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти,
Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти".
Ты хоть слово услышал из того, что я сказала?
Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти.

Хватит лайкать мои фото,
От этого я по тебе скучать не стану.
Почему ты не показал мне, что любишь меня?
Почему ты просто не пришёл и не сказал мне?

Я же говорила: "Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти,
Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти".
Ты хоть слово услышал из того, что я сказала?
Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти.

Ты отверг меня,
А теперь хочешь быть со мной?
Всё рушится,
А теперь хочешь быть со мной?
Хочешь быть со мной?
Хочешь быть со мной?

Я же говорила: "Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти,
Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти".
Ты хоть слово услышал из того, что я сказала?
Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти,
Принеси мне цветы, пока я жива, а не после смерти.