Paroles et traduction Clarence Carter - Looking For A Fox

I′m all alone and fancy free
But this ain't the way I wanna be
Now, girls, get your game up tight
We′re gonna have a
Wing ding doodle tonight

But right now
I'm looking for a fox
I'm looking for a fox
I′m looking for a fox

Tonight, the sky′s the limit
I got some money and I wanna spend it
It's Saturday night and I wanna play
I′m gonna groove til the break of day

Now lookie here
I'm looking for a fox
I′m looking for a fox
I'm looking for a fox

Got a brand new
Pinstripe suit of clothes
Big wide polka dot tie
Cufflinks as big as jaybird eggs
And look at this
Shoes made out of alligator hide

Wanna say something else here
I′m ripe and ready and hot to trot
Girl, and you can get anything I got

I got the money, girl
If you got the time
All you've go to do now
Is give me the sign

Look here
I'm looking for a fox
I′m looking for a fox
I′m looking for a fox

I'm looking for a fox to move me
I′m looking for a fox to groove me
I'm looking for a fox
That′s outta sight

Help me now when I say it
Looking for a fox
Help me again, said ooh
Looking for a fox
I know you can do that
Looking for a fox...

Я совсем один и совершенно свободен от фантазий
Но это не то, чем я хочу быть.
А теперь, девочки, начинайте играть по полной!
У нас будет ...
Крыло Динь дудль сегодня вечером

Но прямо сейчас ...
Я ищу лису.
Я ищу лису.
Я ищу лису.

Сегодня ночью небо-это предел.
У меня есть деньги, и я хочу их потратить.
Сегодня субботний вечер, и я хочу поиграть.
Я буду отрываться до рассвета

А теперь смотри сюда
Я ищу лису.
Я ищу лису.
Я ищу лису.

Получил совершенно новый
Костюм в тонкую полоску.
Большой широкий галстук в горошек
Запонки размером с яйца сойки.
И посмотри на это.
Туфли из кожи аллигатора.

Я хочу сказать еще кое что
Я созрел, готов и горяч для рыси.
Девочка, и ты можешь получить все, что есть у меня.

У меня есть деньги, девочка.
Если у тебя есть время ...
Все, что тебе нужно сделать сейчас.
Это дай мне знак

Смотри сюда
Я ищу лису.
Я ищу лису.
Я ищу лису.

Я ищу лису, чтобы она меня подвинула.
Я ищу лису, которая бы меня зацепила.
Я ищу лису.
Это с глаз долой

Помоги мне теперь, когда я говорю это.
Ищу лису
"Помоги мне еще раз", - сказал он.
Ищу лису
Я знаю, ты можешь это сделать.
Ищу лису...