Paroles et traduction Clarence Carter - Looking For A Fox

Looking For A Fox

В поисках красотки

I′m all alone and fancy free

Я совсем один и волен, как ветер,

But this ain't the way I wanna be

Но это не то, чего я хочу,

Now, girls, get your game up tight

Девчонки, подтяните свою игру,

We′re gonna have a

Сегодня у нас будет

Wing ding doodle tonight

Вечеринка на всю катушку!

But right now

А сейчас

I'm looking for a fox

Я ищу красотку,

I'm looking for a fox

Я ищу красотку,

I′m looking for a fox

Я ищу красотку.

Tonight, the sky′s the limit

Сегодня ночью пределов нет,

I got some money and I wanna spend it

У меня есть деньги, и я хочу их потратить,

It's Saturday night and I wanna play

Субботний вечер, и я хочу веселиться,

I′m gonna groove til the break of day

Буду отрываться до рассвета.

Now lookie here

Только посмотрите,

I'm looking for a fox

Я ищу красотку,

I′m looking for a fox

Я ищу красотку,

I'm looking for a fox

Я ищу красотку.

Got a brand new

У меня новый

Pinstripe suit of clothes

Костюм в тонкую полоску,

Big wide polka dot tie

Широкий галстук в горошек,

Cufflinks as big as jaybird eggs

Запонки размером с перепелиные яйца,

And look at this

И взгляните на эти

Shoes made out of alligator hide

Туфли из крокодиловой кожи.

Wanna say something else here

Хочу еще кое-что сказать,

I′m ripe and ready and hot to trot

Я созрел, готов и жажду веселья,

Girl, and you can get anything I got

Девушка, и ты можешь получить все, что у меня есть.

I got the money, girl

У меня есть деньги, детка,

If you got the time

Если у тебя есть время,

All you've go to do now

Все, что тебе нужно сделать сейчас,

Is give me the sign

Это подать мне знак.

Look here

Смотри,

I'm looking for a fox

Я ищу красотку,

I′m looking for a fox

Я ищу красотку,

I′m looking for a fox

Я ищу красотку.

I'm looking for a fox to move me

Я ищу красотку, которая меня зажжет,

I′m looking for a fox to groove me

Я ищу красотку, которая меня заведёт,

I'm looking for a fox

Я ищу красотку,

That′s outta sight

Которая просто сногсшибательна.

Help me now when I say it

Помогите мне сейчас, когда я говорю это

Looking for a fox

Ищу красотку,

Help me again, said ooh

Помогите мне еще раз, скажите "О-о-о"

Looking for a fox

Ищу красотку,

I know you can do that

Я знаю, вы можете это сделать

Looking for a fox...

Ищу красотку...

Évaluez la traduction

Writer(s): Clarence Carter, Marcus Daniel, Wilbur Terrell, Rick Hall

Album

Snatching It Back: The Best of Clarence Carter

date de sortie

21-04-1992

1 I Stayed Away Too Long
2 Slip Away
3 Too Weak to Fight
4 Back Door Santa
5 Step By Step
6 I Smell a Rat
7 Making Love (At the Dark End of the Street)
8 That Old Time Feeling
9 I Can't See Myself
10 Slipped, Tripped And Fell In Love
11 Soul Deep
12 It's All In Your Mind
13 I Can't Leave Your Love Alone
14 The Feeling Is Right
15 Doin' Our Thing
16 Snatching It Back
17 I'd Rather Go Blind
18 The Road Of Love
19 Looking For A Fox
20 Tell Daddy

Plus d'albums