Paroles et traduction Clarence Wijewardena - Hada Vile

Hada Vile

හද විලේ ඔබ පිපුණා
නිසසලේ පෙති සැලුනා
දුණුකේ මල සේ යාවී
හද විලේ ඔබ පිපුණා
නිසසලේ පෙති සැලුනා
දුණුකේ මල සේ යාවී
හද විලේ ඔබ පිපුණා
නිසසලේ පෙති සැලුනා
ආශා දෑසින් බලා සිනාසී
ඒ සිත මා සිත වෙලා ගනීවී
දහසක් වන මල් පිපී සැලේවී
ජීවන මන් පෙත සරසාලා
හද විලේ ඔබ පිපුණා
නිසසලේ පෙති සැලුනා
දුණුකේ මල සේ යාවී
හද විලේ ඔබ පිපුණා
නිසසලේ පෙති සැලුනා
ආදර ගීතේ තනුව කියාවී
ජීවන මීවිත සතුට සදාදී
මෝහන ලාලිත බැලුම් හෙලාවී
මා යන මාවත සරසාලා
හද විලේ ඔබ පිපුණා
නිසසලේ පෙති සැලුනා
දුණුකේ මල සේ යාවී
හද විලේ ඔබ පිපුණා
නිසසලේ පෙති සැලුනා
දුණුකේ මල සේ යාවී
හද විලේ ඔබ පිපුණා
නිසසලේ පෙති සැලුනා

In My Heart, You Blossom

In my heart, you blossomed
Like a tender lotus unfurled
Gently floating like a water lily
In my heart, you blossomed
Like a tender lotus unfurled
Gently floating like a water lily
In my heart, you blossomed
Like a tender lotus unfurled
With eyes of hope, you smile
And my heart beats as one with yours
A thousand flowers bloom in my embrace
As the petals of my soul open wide
In my heart, you blossomed
Like a tender lotus unfurled
Gently floating like a water lily
In my heart, you blossomed
Like a tender lotus unfurled
Our love, a melody, sings through my body
A lifetime of joy, a sweet symphony
Your enchanting gaze, a beacon of love
Guiding my path, a path of bliss
In my heart, you blossomed
Like a tender lotus unfurled
Gently floating like a water lily
In my heart, you blossomed
Like a tender lotus unfurled
Gently floating like a water lily
In my heart, you blossomed
Like a tender lotus unfurled