Paroles et traduction Clarence Wijewardena - Sihina Lowak

Sihina Lowak

සිහින ලොවක් දුටුවා මතකයි
සිහින ලොවෙන් ආවා මතකයි
සිහින ලොවක් දුටුවා මතකයි
සිහින ලොවෙන් ආවා මතකයි
සොඳුරු මිහිරි සුව පහස ගෙනෙන ඒ ආදරබර උණුසුම මතකයි
ඉර සඳු තරුකැට පායන මිහිපිට ආදරයෙන් බැඳුනා මතකයි
සිහින ලොවක් දුටුවා මතකයි
සිහින ලොවෙන් ආවා මතකයි
අප හදවත් ඒ නොමියෙන ලෙස බැඳි ආදරයෙන් පිරුනා මතකයි
සිතට දැනෙන සුව ගතට දැනෙන බව ඔබ රහසේ කීවා මතකයි
සිහින ලොවක් දුටුවා මතකයි
සිහින ලොවෙන් ආවා මතකයි
සිහින ලොවක් දුටුවා මතකයි
සිහින ලොවෙන් ආවා මතකයි
ආ...
ආ... හා හා
ආ... හා හෝ
ආ... හා හා හා...

Dream World

I remember seeing a world of dreams
I remember coming from a world of dreams
I remember seeing a world of dreams
I remember coming from a world of dreams
I remember the warm feeling of love that brought such beauty, sweetness, and happiness
I remember being bound by love under the beautiful moon, sun, and stars
I remember seeing a world of dreams
I remember coming from a world of dreams
I remember our hearts being bound together by an undying love
I remember you secretly telling me of the happiness that my mind and soul felt
I remember seeing a world of dreams
I remember coming from a world of dreams
I remember seeing a world of dreams
I remember coming from a world of dreams
Ah...
Ah... ha ha
Ah... ha ho
Ah... ha ha ha...