Paroles et traduction Clarice Falcão - Cdj

Cdj

Você e o seu equipamento eletrônico
Me deixam em um estado catatônico
Seu set me toca de um jeito
Seu grave me corta o peito

O som que as coisas fazem na sua mão
Me põe querendo que eu fosse um botão
Me pega, me gira, me aperta
Me solta só na hora certa

Quando a festa esvaziar
E essa noite tiver fim
Eu queria que você tocasse uma só pra mim

Daqui seu rosto é um grande pisca-pisca
Ai se fosse só eu aqui na pista
Minha prece seria ouvida
A gente na mesma batida

O som que as coisas fazem na sua mão
Me põe querendo que eu fosse um botão
Me pega, me gira, me aperta
Me solta só na hora certa

Quando a festa esvaziar
E essa noite tiver fim
Eu queria que você tocasse uma só pra mim

Диджей

Ты и твое электронное оборудование
Доводят меня до состояния кататонии
Твой сет трогает меня до глубины души
Твой бас пронзает мне грудь

Звуки, которые рождаются в твоих руках
Заставляют меня мечтать стать кнопкой на твоем пульте
Возьми меня, вращай, нажимай
Отпусти только в нужный момент

Когда вечеринка опустеет
И эта ночь подойдет к концу
Я хотела бы, чтобы ты сыграл одну только для меня

Отсюда твое лицо — один большой мерцающий огонек
Ах, если бы на танцполе была только я
Моя молитва была бы услышана
Мы бы двигались в одном ритме

Звуки, которые рождаются в твоих руках
Заставляют меня мечтать стать кнопкой на твоем пульте
Возьми меня, вращай, нажимай
Отпусти только в нужный момент

Когда вечеринка опустеет
И эта ночь подойдет к концу
Я хотела бы, чтобы ты сыграл одну только для меня