Paroles et traduction Clarice Falcão - Marta

Marta

Marta, é urgente
Tem gente do banco querendo falar com você
Um telefonema pra sua gerente
Eu acho que vai resolver

Marta, eu não te conheço
Marta, seu rosto é um breu
Marta, eu pago esse preço
Porque o seu número deve ser bem parecido com o meu

Marta, perdoa o pobre coitado do Carlos
Que não foi por mal
Não sei dos detalhes
Ele nas mensagens de texto parece legal

Marta, eu não te conheço
Marta, seu rosto é um breu
Marta, eu pago esse preço
Porque o seu número deve ser bem parecido com o meu

Marta, se manda que a louca da Rita já soube
E tá indo aí
O que você fez, Marta?
Não é dessa vez, mas um dia eu vou descobrir

Marta, fiquei preocupada
Achando que você morreu
Ninguém mais te liga
Sua melhor amiga um dia talvez fosse eu

Marta, fiquei com saudade
Mas o que é que eu posso fazer?
Ninguém mais me liga
Minha melhor amiga eu acho que era você

Marta

Marta, it's urgent
There are people from the bank wanting to speak to you
A phone call for your manager
I think it will resolve it

Marta, I don't know you
Marta, your face is a blur
Marta, I pay this price
Because your number must be very similar to mine

Marta, forgive poor Carlos
Who didn't mean any harm
I don't know the details
He seems nice in text messages

Marta, I don't know you
Marta, your face is a blur
Marta, I pay this price
Because your number must be very similar to mine

Marta, get out of here, because crazy Rita already knows
And is coming
What did you do, Marta?
Not this time, but one day I will find out

Marta, I was worried
Thinking you had died
Nobody else calls you
Your best friend one day could have been me

Marta, I missed you
But what can I do?
Nobody else calls me
I think you were my best friend