Paroles et traduction Clarice Falcão - Tem Conserto

Tem Conserto

Quem me quebrou já não importa
E se fui eu, peço desculpas
A quem já se machucou com os cacos
Eu vou limpar, essa bagunça

Tô quebrada, mas tem conserto
Não parece, mas tem conserto
Tô capenga, mas tem conserto
Tá difícil, mas tem conserto

Quem me quebrou já não importa
E se fui eu peço desculpas
A quem já se machucou com os cacos
Eu vou limpar minha bagunça

Tô capenga, mas tem conserto
Tá difícil, mas tem conserto
Tô capenga, mas tem conserto
Tá difícil, mas tem conserto
Porque tinha de ter concerto

Não sei como mas tem conserto
Vai que eu sou o meu conserto
Dia desses eu me conserto

It Can Be Fixed

He who broke me is no longer important
And if it was me, I apologize
To those who were hurt by the pieces
I will clean up this mess

I'm broken, but it can be fixed
It doesn't seem like it, but it can be fixed
I'm limping, but it can be fixed
It's hard, but it can be fixed

He who broke me is no longer important
And if it was me I apologize
To those who were hurt by the pieces
I will clean up my mess

I'm limping, but it can be fixed
It's hard, but it can be fixed
I'm limping, but it can be fixed
It's hard, but it can be fixed
Because it had to be fixed

I don't know how but it can be fixed
Maybe I am my own repair
One of these days I will fix myself