Paroles et traduction Claridad - Con Fuego

Con Fuego

Encontraré el silencio en las personas
Que mantienen firme su mirada
Clara y cristalina como una cascada
Con los dedos de agua que me invitan a la calma

Enamorándome, invocándome
Desterrando todo lo que no me pertenece
Para así aliviano lo que acontece
Poder vivir lo que hoy se ofrece

Ya no comprendo, ya no comparto
No me comporto como en un pasado lejano (lejano)
No es sano (no es sano)
Lo que ya paso me hace daño (claro)

Voy a experimentar el caminar sin saber dónde pisar
Voy a exprimir mi soledad
Voy a vivenciar el vértigo que da
Avanzar sin ver lo que vendrá

No me desespero, por lo menos eso intento
La incertidumbre es un buen momento
Para el invento
Volveré canción lo que no tengo
Volveré canción al deseo

Me volveré lo que son los demás
En mi imaginario, en el calendario
Días en que soy, días en que no soy
Todos los días como hoy, solo estoy

Es inmenso el suelo
Camínalo
Con fuego, con fuego, con fuego, fuego
Con fuego, con fuego, con fuego, fuego

Es inmenso el suelo
Camínalo
Con corazón, con corazón, con corazón
Con corazón, con corazón, con corazón

С огнём

Я найду молчание в людях, что
Твёрдо держат свой взгляд
Чистым и прозрачным, как водопад
Пальцами вод струящихся, зовущих в мир отрад

Ты влюбляешь, ты призываешь меня
Избавляя от всего, что не принадлежит к душе моей
И облегчая тем самым жизнь мою
Даря возможность жить тем, что приносит радость ей

Я не понимаю больше, не разделяю
Не веду себя, как в далёком прошлом (далёком)
Это неразумно (неразумно)
То, что было, причиняет мне боль (конечно)

Я буду двигаться, не зная, куда ступаю
Буду наслаждаться своим одиночеством
Буду чувствовать головокружение, которое оно даёт
Двигаться вперёд, не видя, что будет дальше

Я не отчаиваюсь, по крайней мере, пытаюсь
Неопределённость – прекрасное время
Для творчества
Превращу свои нехватки в песню
Превращу свои желания в песню

Я стану такой, как все
В моём воображении, в календаре
Дни, когда я есть, и дни, когда меня нет
Каждую минуту, как ту, что сейчас, живу в одиночестве всё же

Земля безгранична
Иди по ней
С огнём, с огнём, с огнём, огонь
С огнём, с огнём, с огнём, огонь

Земля безгранична
Иди по ней
С сердцем, с сердцем, с сердцем
С сердцем, с сердцем, с сердцем