Paroles et traduction Clarika - Les Patineurs

Les Patineurs

De courbe en arabesque
On y arrive presque
Tête-à-tête pas de deux
Pirouette tête-à-queue
Un et deux et pas chassé
Tête en l′air petit glissé
On se jette on se lance
On rentre dans la danse
A quoi rêvent Les Patineurs
Qui tracent des lignes
Des lignes et des coeurs
Roulez patins
Que s'embrassent le feu
Et la glace
A quoi rêvent Les Patineurs
Qui tracent des lignes
Des lignes et des coeurs
Roulez patins
Que s′embrassent le feu
Et la glace
Triple saut double vrille
Tout est beau tout scintille
Des paillettes
L'âme en fête
Sous la boule à facettes
De courbe en arabesque
On y arrive presque
On se jette on se lance
On prend de la distance
A quoi rêvent Les Patineurs
Qui tracent des lignes
Des lignes et des coeurs
Roulez patins
Que s'embrassent le feu
Et la glace
A quoi rêvent Les Patineurs
Qui tracent des lignes
Des lignes et des coeurs
Roulez patins
Que s′embrassent le feu
Et la glace
Que s′embrassent le feu
Et la glace

The Skaters

From curve to arabesque
We almost made it
One-on-one not in two
Pirouette head-to-tail
One and two and chasse
Head in the air, little glide
We throw ourselves, we start
We enter the dance
What do The Skaters dream of
Who draw lines
Lines and hearts
Roll skates
That fire and
Ice kiss
What do The Skaters dream of
Who draw lines
Lines and hearts
Roll skates
That fire and
Ice kiss
Triple jump double twist
Everything is beautiful, everything sparkles
The sequins
The soul is celebrating
Under the mirror ball
From curve to arabesque
We almost made it
We throw ourselves, we start
We take a distance
What do The Skaters dream of
Who draw lines
Lines and hearts
Roll skates
That fire and
Ice kiss
What do The Skaters dream of
Who draw lines
Lines and hearts
Roll skates
That fire and
Ice kiss
That fire and
Ice kiss