Clase-A - Vente Pa Acá - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Clase-A - Vente Pa Acá




Vente Pa Acá
Come On Over Here
Sábado en la noche llega en su coche
Saturday night arrives in his car
Y la discoteca reventá
And the disco is bursting
Se para en la barra pide una copa
He stands at the bar and orders a drink
Y tomando empieza a bailar
And starts dancing while drinking
Después de un par de tragos se vuelve loca
After a couple of drinks she goes crazy
Como que la cabeza se le va
Like his head is going to fly off
Ay ay ay
Ay ay ay
La veo un poco acelerá
I see her a little sped up
Mami vente pa acá
Baby come on over here
Que desde que llegaste estoy loquito que te vueles pa partirte a la mitad
Because since you arrived I'm crazy for you to blow me away and split me in half
Mami vente pa acá
Baby come on over here
No te hagas la difícil que en la cara se te nota la maldad
Don't play hard to get because I can see the evil in your face
Yo se que eres loca no loquísima
I know you're crazy, not crazy
Tienes la cara linda y una figura riquísima
You have a beautiful face and a very delicious figure
Me han dicho que en el sexo eres arrebatadísima
They told me you're very naughty in sex
Esta noche yo quiero que seas mi enfermísima
Tonight I want you to be my sick
Vamos a calentarnos y que se fundan los metales
Let's get hot and melt the metals
Que ya esta situación me causa daños cerebrales dale
That this situation causes me brain damage
Convirtámonos en animales
Let's become animals
Si entras en este juego te aseguro que no sales
If you enter this game I assure you you won't get out
Si yo estoy pa lo mismo que
If I'm here for the same as you
Y estás pa lo mismo que yo
And you're here for the same as me
Entonces vamos a hacerlo
Then let's do it
Vamos a cogernos y vamos a partirnos en dos
Let's fuck and break into two
Mami vente pa acá
Baby come on over here
Que desde que llegaste estoy loquito que te vueles pa partirte a la mitad
Because since you arrived I'm crazy for you to blow me away and split me in half
Mami vente pa acá
Baby come on over here
No te hagas la difícil que en la cara se te nota la maldad
Don't play hard to get because I can see the evil in your face
Esta noche ando activao y se que andas activá
Tonight I'm active and I know you're active
Se que me reconociste si soy el de Clase-A
I know you recognized me, I'm the one from Clase-A
Pues vete preparando que esta noche va a ser única
So get ready because tonight is going to be unique
Así que no aguantes las ganas si quiere esta noche nos vemos en mi cama
So don't hold back if you want to see each other tonight in my bed
O si lo prefieres te veo mañana te dejo mi cerular y después me llamas
Or if you prefer I'll see you tomorrow and I'll leave you my cell phone and then you can call me
Vamos a pecar dale muerde la manzana
Let's sin, bite the apple
Y por favor recuérdame como es que te llamas
And please remind me what your name is
Si yo estoy pa lo mismo que
If I'm here for the same as you
Y estás pa lo mismo que yo
And you're here for the same as me
Entonces vamos a hacerlo
Then let's do it
Vamos a cogernos y vamos a partirnos en dos
Let's fuck and break into two
Sábado en la noche llega en su coche
Saturday night arrives in his car
Y la discoteca reventá
And the disco is bursting
Se para en la barra pide una copa
He stands at the bar and orders a drink
Y tomando empieza a bailar
And starts dancing while drinking
Después de un par de tragos se vuelve loca
After a couple of drinks she goes crazy
Como que la cabeza se le va
Like his head is going to fly off
Ay ay ay
Ay ay ay
La veo un poco acelerá
I see her a little sped up
Mami vente pa acá
Baby come on over here
Que desde que llegaste estoy loquito que te vueles pa partirte a la mitad
Because since you arrived I'm crazy for you to blow me away and split me in half
Mami vente pa acá
Baby come on over here
No te hagas la difícil que en la cara se te nota la maldad
Don't play hard to get because I can see the evil in your face






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.