Paroles et traduction Clash - Rebirth
ทะเยอทะยานให้พอ
ยากเย็นเท่าไรไม่ท้อ
Достаточно
амбициозен,
чтобы
не
разочароваться.
คนที่เคยหกล้ม
ก็ยังลุกขึ้นได้
Кто
когда-нибудь
падал
с
нее,
чтобы
снова
подняться?
วันนี้ถ้าไม่ดี
สุดท้ายก็ต้องดี
Сегодня,
если
не
в
последний
раз,
все
должно
быть
хорошо.
ชีวิตมันจะสักเท่าไร
Такова
жизнь.
ให้ลืมเรื่องราวที่ผ่าน
Забыть
эту
историю
до
конца.
เหตุการณ์ที่เคยได้เจอ
Такого
события
еще
никто
не
видел.
ปฏิญาณกับตัวเองจะไม่เผลอร้องไห้
Клянусь
себе
не
плакать.
วันนี้ถ้าไม่ดี
สุดท้ายก็ต้องดี
Сегодня,
если
не
в
последний
раз,
все
должно
быть
хорошо.
ชีวิตมันจะสักเท่าไร
Такова
жизнь.
จงคอยเตือนตัวเองให้ไม่มีวันถอดใจ
Подожди,
напомни
себе
никогда
не
сдаваться.
ให้จินตนาการมองไปถึงวันใหม่
Пусть
ваше
воображение
предвкушает
новый
день.
ให้ใจเรานำทางไป
Чтобы
иметь
в
виду,
мы
переходим
к
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
หากว่าแม้ยากเย็นเท่าไร
Если
даже
трудно?
จะโบยบินตามหัวใจ
я
буду
жить
сердцем.
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
หากว่าแม้ยากเย็นเท่าไร
Если
даже
трудно?
จะโบยบินตามหัวใจ
จะไปให้ถึง
Буду
летать
сердцем,
чтобы
дотянуться.
อย่ากลัวถ้าจะต้องเปลี่ยน
Не
бойся,
если
это
требует
перемен.
อย่ากลัวถ้ามันต้องเสี่ยง
Не
бойтесь,
если
это
требует
риска.
เพียงแค่ลองฝ่าฟันไปสู่ฝันให้ได้
Просто
попытайся
ускакать
в
сон.
วันนี้ถ้าไม่ดี
สุดท้ายก็ต้องดี
Сегодня,
если
не
в
последний
раз,
все
должно
быть
хорошо.
ชีวิตมันจะสักเท่าไร
Такова
жизнь.
จงคอยเตือนตัวเองให้ไม่มีวันถอดใจ
Подожди,
напомни
себе
никогда
не
сдаваться.
ให้จินตนาการมองไปถึงวันใหม่
Пусть
ваше
воображение
предвкушает
новый
день.
ให้ใจเรานำทางไป
Чтобы
иметь
в
виду,
мы
переходим
к
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
หากว่าแม้ยากเย็นเท่าไร
Если
даже
трудно?
จะโบยบินตามหัวใจ
я
буду
жить
сердцем.
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
หากว่าแม้ยากเย็นเท่าไร
Если
даже
трудно?
จะโบยบินตามหัวใจ
จะไปให้ถึง
Буду
летать
сердцем,
чтобы
дотянуться.
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
หากว่าแม้ยากเย็นเท่าไร
Если
даже
трудно?
จะโบยบินตามหัวใจ
я
буду
жить
сердцем.
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
ที่เส้นขอบฟ้านั้นรออยู่
Жду
на
горизонте.
หากว่าแม้ยากเย็นเท่าไร
Если
даже
трудно?
จะโบยบินตามหัวใจ
จะไปให้ถึง
Буду
летать
сердцем,
чтобы
дотянуться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Preeti Barameeanant
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.