Paroles et traduction Clash - คิด วิเคราะห์ แยกแยะ

คิด วิเคราะห์ แยกแยะ

อนุบาลยันปริญญาตรี
ครูสอนมาทั้งชีวิตว่าทำดีไม่ต้องรอ
พอนึกไปถึงตอนเรียน ก.พ.อ
พอโตขึ้นทำงานทำไมมีเงินไม่พอ
ไอ้คนโกงนะรุ่งเรือง
แต่พวกเราประชาชน
ยังคงต้องใช้ชีวิตอย่างฝืดเคือง
ผมมีสิทธิ์ในฐานะพลเมือง
อยากเห็นสังคมไทยให้มันเจริญรุ่งเรือง

เป็นคนควรคิดสิคิด
วันวันก็วิเคราะห์สิครับ
อย่ามาเยอะแยกแยะสิฮะ
ทำดีต้องได้ดี let me see

นรกนั้นเฝ้ารอความเลวใครทำต้องชดใช้
กลับตัวสักครั้งนึงก่อนตาย
รวยจนสักเท่าไร
ทำเลวคือกรรมติดตัวไว้จนตาย
นรกกำลังรอ

บ้านเมืองนี่มันอะไรกันห๊า
กระสนดิ้นรนเพื่อจะเป็นผู้ชนะ
หรือลืมมันไปว่ามีพยัญชนะ
ดอเด็กสระอีทำไมไม่ทำกันซะ

ก็เอาเปรียบจนเคยตัว
จ้องแต่ผลประโยชน์เข้าตัว
จนหูตามันมืดมัว
ก็ปราบกันมาพันปี
แต่ไอ้พวกตัวโกงตัวร้ายยังรอดตายและได้ดี

เป็นคนควรคิดสิคิด
วันวันก็วิเคราะห์สิครับ
อย่ามาเยอะแยกแยะสิฮะ
ทำดีต้องได้ดี let me see

นรกนั้นเฝ้ารอความเลวใครทำต้องชดใช้
กลับตัวสักครั้งนึงก่อนตาย
รวยจนสักเท่าไร
ทำเลวคือกรรมติดตัวไว้จนตาย
นรกกำลังรอ

นรกนั้นเฝ้ารอความเลวใครทำต้องชดใช้
กลับตัวสักครั้งนึงก่อนตาย
รวยจนสักเท่าไร
ทำเลวคือกรรมติดตัวไว้จนตาย
นรกกำลังรอ

เป็นคนควรคิดสิคิด
วันวันก็วิเคราะห์สิครับ
อย่ามาเยอะแยกแยะสิฮะ
ทำดีต้องได้ดี let me see

เป็นคนควรคิดสิคิด
วันวันก็วิเคราะห์สิครับ
อย่ามาเยอะแยกแยะสิฮะ
ทำดีต้องได้ดี let me see

Réfléchis, analyse, distingue

De la maternelle à l'université
Les professeurs nous ont appris toute notre vie que faire le bien ne nécessite pas d'attendre
Quand je repense à l'époque où j'apprenais l'alphabet
Une fois devenu adulte et au travail, pourquoi n'ai-je pas assez d'argent ?
Ces tricheurs prospèrent
Mais nous, le peuple
Continuons à vivre dans la pauvreté
J'ai des droits en tant que citoyen
J'aimerais voir la société thaïlandaise prospérer

En tant qu'être humain, tu devrais réfléchir, réfléchir
Tous les jours, analyse, mon chéri
Ne sois pas si nombreux, distingue, mon chéri
Faire le bien doit rapporter, laisse-moi voir

L'enfer attend le mal, celui qui le fait devra payer
Change de voie une fois avant de mourir
Peu importe combien tu es riche
Faire le mal est un karma qui te suit jusqu'à la mort
L'enfer t'attend

Ce pays, c'est quoi ?
Se débattre pour être le vainqueur
Ou oublie qu'il y a des consonnes
D pour "enfant" et E pour "je", pourquoi ne pas le faire ?

Profiter des autres est devenu une habitude
Se concentrer uniquement sur les intérêts personnels
Au point que leur ouïe et leur vue sont obscurcies
Ils nous oppriment depuis des millénaires
Mais ces escrocs et ces méchants survivent et prospèrent

En tant qu'être humain, tu devrais réfléchir, réfléchir
Tous les jours, analyse, mon chéri
Ne sois pas si nombreux, distingue, mon chéri
Faire le bien doit rapporter, laisse-moi voir

L'enfer attend le mal, celui qui le fait devra payer
Change de voie une fois avant de mourir
Peu importe combien tu es riche
Faire le mal est un karma qui te suit jusqu'à la mort
L'enfer t'attend

L'enfer attend le mal, celui qui le fait devra payer
Change de voie une fois avant de mourir
Peu importe combien tu es riche
Faire le mal est un karma qui te suit jusqu'à la mort
L'enfer t'attend

En tant qu'être humain, tu devrais réfléchir, réfléchir
Tous les jours, analyse, mon chéri
Ne sois pas si nombreux, distingue, mon chéri
Faire le bien doit rapporter, laisse-moi voir

En tant qu'être humain, tu devrais réfléchir, réfléchir
Tous les jours, analyse, mon chéri
Ne sois pas si nombreux, distingue, mon chéri
Faire le bien doit rapporter, laisse-moi voir