Paroles et traduction Clash - ตัวใหญ่ล้มดัง

ตัวใหญ่ล้มดัง

ด่าทั้งวันบ่นทั้งปี
ข่มทุกทีขู่เข้ามา
ด่าไม่เคยยั้ง
มองว่าผมเป็นใคร

ที่ระบายสัตว์ของคุณ
หุ่นทดลองบอกไว้เลย
อย่าได้ใจนัก
มีมือมีเท้าเหมือนกัน

ใหญ่แล้วไงอยู่ที่ใจ
คนไม่ดีสั่งให้ตาย
อย่าได้มาหวัง
ฟังคุณผมก็ควาย

อีกสักคำอยากให้ฟัง
จากหัวใจ
ปล่อยผมไปอย่าได้มารั้ง
จะยังไงขออภัย

ผมเตือนก่อน
คุณใหญ่ใช่ไหมจงระวังไว้
(อย่าบอกว่าผมไม่เตือน)
ล้มเมื่อไหร่
มันอาจจะเสียงดัง
ไปแสนไกล
วันนั้นระวังไว้

ผมเตือนก่อน
คุณใหญ่ใช่ไหมจงระวังไว้
(อย่าบอกว่าผมไม่เตือน)
ล้มเมื่อไหร่
มันอาจจะเสียงดัง
ไปแสนไกล
หากคุณล้มระวัง
ผมเตือนก่อน
คุณใหญ่ใช่ไหมจงระวังไว้
(อย่าบอกว่าผมไม่เตือน)
ล้มเมื่อไหร่
มันอาจจะเสียงดัง
ไปแสนไกล
วันนั้นระวังไว้

The big ones fall down noisily

You berate me all day long and complain about me all year round
You are always belittling me and threatening me
You never hold back when you scold me
Who do you think I am

Your personal punching bag
Beware, I'm not a guinea pig
Don't push your luck
I have hands and feet just like you

So what if you're big? It's your heart that matters
You think you can order me to my death
Don't even think about it
I'd be a fool to listen to you

Let me tell you something
From the bottom of my heart
Let me go, don't hold me back
I'm sorry, but I'm done

I'm warning you
You may be big, but watch out
(Don't say I didn't warn you)
When you fall
It's going to be loud
So listen up
You'd better be careful

I'm warning you
You may be big, but watch out
(Don't say I didn't warn you)
When you fall
It's going to be loud
So listen up
If you fall, watch out
I'm warning you
You may be big, but watch out
(Don't say I didn't warn you)
When you fall
It's going to be loud
So listen up
You'd better be careful