Paroles et traduction Clash - รับได้ทุกอย่าง

รับได้ทุกอย่าง

รู้อยู่แก่ใจ ว่าเธอไปไหนมา
เห็นอยู่ตำตา ว่าเธอไปกับเขา
นับได้เกือบเดือน ที่ฉันไม่เจอะเธอแม้เงา
รู้รึเปล่า ว่าฉันคิดมากเท่าใด

แค่หลับตาลง ก็พอนึกภาพออก
ไม่บอกก็รู้ ว่าเธอทำอะไร
เมื่ออยู่กับเขา เธอเองคงจะใจถึงใจ
คิดเมื่อไหร่ มันเหมือนมีดกรีทุกที

แต่กลับมาเถอะที่รัก ถ้าวันนี้เขาไม่แคร์
จะกลับมาอย่างคนแพ้ ก็ไม่ต้องลำบากใจ
จะไม่เอ่ยถามซักคำ จะไม่ตอกย้ำซ้ำเติมหัวใจ
จะโอบกอดเธอ แม้ว่าเธอเคยกอดใคร
ไม่เป็นไร ฉันรับได้ทุกอย่าง

ฉันจับมือเธอ ด้วยมือที่ชุ่มเหงื่อ
ไม่อยากจะคิด ว่าเหลือซักแค่ไหน
ทุกสิ่งที่ฉัน ได้เคยเฝ้าถนอมด้วยหัวใจ
เธอคงให้ ให้เขาไปหมดแล้ว

แต่กลับมาเถอะที่รัก ถ้าวันนี้เขาไม่แคร์
จะกลับมาอย่างคนแพ้ ก็ไม่ต้องลำบากใจ
จะไม่เอ่ยถามซักคำ จะไม่ตอกย้ำซ้ำเติมหัวใจ
จะโอบกอดเธอ แม้ว่าเธอเคยกอดใคร
ไม่เป็นไร ฉันรับได้ทุกอย่าง

ไม่เป็นไร ฉันรับได้ทุกอย่าง

Я приму всё

Я знаю, где ты была.
Я видел тебя с ним.
Почти месяц я не видел тебя даже мельком.
Знаешь ли ты, как сильно я переживаю?

Стоит мне закрыть глаза, как я представляю себе всё.
Не нужно говорить, я знаю, что ты делаешь.
Когда ты с ним, вы, наверное, близки душой и телом.
Каждый раз, когда я думаю об этом, это как удар ножом.

Но вернись, любимая, если он о тебе не заботится.
Даже если ты вернёшься побеждённой, не переживай.
Я не задам ни единого вопроса, не буду бередить твои раны.
Я обниму тебя, даже если ты обнимала другого.
Ничего страшного, я приму всё.

Я держу твою руку своей потной ладонью.
Не хочу думать о том, сколько от нас осталось.
Всё, что я когда-то бережно хранил в своём сердце,
ты, наверное, уже отдала ему.

Но вернись, любимая, если он о тебе не заботится.
Даже если ты вернёшься побеждённой, не переживай.
Я не задам ни единого вопроса, не буду бередить твои раны.
Я обниму тебя, даже если ты обнимала другого.
Ничего страшного, я приму всё.

Ничего страшного, я приму всё.