Paroles et traduction Clash - เลิกงอน

เลิกงอน

รถมันติด
ก็เลยมาช้า
เธอเองก็รู้
นี่ว่าถนนมีให้วิ่งไม่พอ
สายไปหน่อย
เลือกดูดอกไม้
ดอกนั้นดอกนี้
ต้องเลือกอย่างดี
เพื่อให้เธอถูกใจ
สองเรารักกัน
ลำบากแค่ไหน
สองเรารักกัน
น่ะยากจะตาย
ซ้ำโดนพ่อเธอ
คอยกีดกันไว้
อยากขอร้องเธอ
อย่าให้ฉันต้องเหนื่อยใจ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ
รักที่สุดบอกเลยคนนี้
เอ้าดูเนี่ยดู
เปิดใจให้ดู
ฉันรักเธอหมดใจ
ขอได้โปรด
อย่างอนได้ไหม
หากงอนขึ้นมาอีกทีเมื่อไร
จะหนีไปจากเธอ
สองเรารักกัน
ลำบากแค่ไหน
สองเรารักกัน
น่ะยากจะตาย
ซ้ำโดนพ่อเธอ
คอยกีดกันไว้
อยากขอร้องเธอ
อย่าให้ฉันต้องเหนื่อยใจ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ
สองเรารักกันลำบากแค่ไหน
สองเรารักกัน
น่ะยากจะตาย
ซ้ำโดนพ่อเธอ
คอยกีดกันไว้
อยากขอร้องเธอ
อย่าให้ฉันต้องเหนื่อยใจ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ

เลิกงอนนะเธอนะ

เลิกงอนนะเธอนะ

Stop sulking

The traffic was bad
That's why I'm late
You know it yourself
Now I'm saying that the streets aren't wide enough
I'm a bit late
Choosing flowers
This one and that one
I've got to choose the best
So that you'll be happy
We two love each other
No matter how hard it is
We two love each other
Oh it's so hard
Again by your father
Always blocking us
I want to beg you
Don't let me be exhausted
Stop sulking baby
You know that I love you
Stop sulking baby
I love you the most, I really mean it
Look here, look
Open your heart and see
I love you with all my heart
I beg you
Please don't be mad
If you get mad again anytime
I'll run away from you
We two love each other
No matter how hard it is
We two love each other
Oh it's so hard
Again by your father
Always blocking us
I want to beg you
Don't let me be exhausted
Stop sulking baby
You know that I love you
Stop sulking baby
We two love each other no matter how hard it is
We two love each other
Oh it's so hard
Again by your father
Always blocking us
I want to beg you
Don't let me be exhausted
Stop sulking baby
You know that I love you
Stop sulking baby
Stop sulking baby
You know that I love you
Stop sulking baby

Stop sulking baby

Stop sulking baby