Paroles et traduction Clash - เลิกงอน

เลิกงอน

รถมันติด
ก็เลยมาช้า
เธอเองก็รู้
นี่ว่าถนนมีให้วิ่งไม่พอ
สายไปหน่อย
เลือกดูดอกไม้
ดอกนั้นดอกนี้
ต้องเลือกอย่างดี
เพื่อให้เธอถูกใจ
สองเรารักกัน
ลำบากแค่ไหน
สองเรารักกัน
น่ะยากจะตาย
ซ้ำโดนพ่อเธอ
คอยกีดกันไว้
อยากขอร้องเธอ
อย่าให้ฉันต้องเหนื่อยใจ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ
รักที่สุดบอกเลยคนนี้
เอ้าดูเนี่ยดู
เปิดใจให้ดู
ฉันรักเธอหมดใจ
ขอได้โปรด
อย่างอนได้ไหม
หากงอนขึ้นมาอีกทีเมื่อไร
จะหนีไปจากเธอ
สองเรารักกัน
ลำบากแค่ไหน
สองเรารักกัน
น่ะยากจะตาย
ซ้ำโดนพ่อเธอ
คอยกีดกันไว้
อยากขอร้องเธอ
อย่าให้ฉันต้องเหนื่อยใจ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ
สองเรารักกันลำบากแค่ไหน
สองเรารักกัน
น่ะยากจะตาย
ซ้ำโดนพ่อเธอ
คอยกีดกันไว้
อยากขอร้องเธอ
อย่าให้ฉันต้องเหนื่อยใจ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ
เลิกงอนนะเธอนะ
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
เลิกงอนนะเธอนะ

เลิกงอนนะเธอนะ

เลิกงอนนะเธอนะ

Arrête de me bouder

La circulation était dense
C'est pourquoi je suis arrivé en retard
Tu le sais bien
Il n'y a pas assez de routes pour tout le monde
J'ai un peu tardé
J'ai choisi des fleurs
Cette fleur, celle-là
J'ai dû choisir avec soin
Pour que tu les apprécies
On s'aime
Peu importe les difficultés
On s'aime
C'est difficile à croire
Je me fais constamment critiquer par ton père
Il me met des obstacles
Je te supplie
Ne me fais pas souffrir
Arrête de me bouder ma chérie
Tu sais que je t'aime
Arrête de me bouder ma chérie
Je t'aime plus que tout, je te le jure
Regarde
Ouvre ton cœur
Je t'aime de tout mon cœur
S'il te plaît
Arrête de me bouder
Si tu recommences à me bouder
Je vais t'abandonner
On s'aime
Peu importe les difficultés
On s'aime
C'est difficile à croire
Je me fais constamment critiquer par ton père
Il me met des obstacles
Je te supplie
Ne me fais pas souffrir
Arrête de me bouder ma chérie
Tu sais que je t'aime
Arrête de me bouder ma chérie
On s'aime, peu importe les difficultés
On s'aime
C'est difficile à croire
Je me fais constamment critiquer par ton père
Il me met des obstacles
Je te supplie
Ne me fais pas souffrir
Arrête de me bouder ma chérie
Tu sais que je t'aime
Arrête de me bouder ma chérie
Arrête de me bouder ma chérie
Tu sais que je t'aime
Arrête de me bouder ma chérie

Arrête de me bouder ma chérie

Arrête de me bouder ma chérie