Paroles et traduction Classic Jack - Break

Break

Run me down in an open maze
I'll be a ghost I can't get away
I've lost the will to save the ending
This is fairy tale a deathwish pending
Where did you go did you fade away
You should've stayed here to share the blame
Cover me up and still sleep the same
Just an extra piece
And you can take it or leave it
Break
Wish I could forget all this pain you put me through
But I'm the goddamn same
And theres no difference if I'm with or without you
Burn me down with a single flame
Like a church that lead you astray
I held the will to keep pretending
Our fairy tale had a story ending
Where did you go did you fade away
You should've stayed here to share the blame
Cover me up and still sleep the same
Just an extra piece
And you can take it or leave it
Break
Wish I could forget all this pain you put me through
But I'm the goddamn same
And theres no difference if I'm with or without you

Перерыв

Загони меня в открытый лабиринт,
Я стану призраком, которому не сбежать.
Я потерял желание спасать финал,
Это сказка с отложенным смертным приговором.
Куда ты ушла, ты растворилась?
Тебе следовало остаться здесь и разделить вину со мной.
Укрой меня, и все равно спи так же,
Просто лишний фрагмент,
И ты можешь взять его или оставить.
Перерыв.
Хотел бы я забыть всю эту боль, что ты мне причинила,
Но я все тот же,
И нет никакой разницы, с тобой я или без тебя.
Сожги меня одним пламенем,
Как церковь, которая сбила тебя с пути.
У меня было желание продолжать притворяться,
У нашей сказки был конец.
Куда ты ушла, ты растворилась?
Тебе следовало остаться здесь и разделить вину со мной.
Укрой меня, и все равно спи так же,
Просто лишний фрагмент,
И ты можешь взять его или оставить.
Перерыв.
Хотел бы я забыть всю эту боль, что ты мне причинила,
Но я все тот же,
И нет никакой разницы, с тобой я или без тебя.