Paroles et traduction Classic - Nie Placz Ewka
Nie
płacz
Ewka,
bo
tu
miejsca
brak
Don't
cry,
Eva,
'cause
there's
no
room
here
Na
twe
babskie
łzy
For
your
girlish
tears
Po
ulicy
miłość
hula
wiatr
Love's
a
vagrant
wind,
blowing
through
the
streets
Wśród
rozbitych
szyb
Amidst
the
broken
glass
Patrz
poeci
śliczni
prawdy
sens
Look,
poets,
your
search
for
the
meaning
of
truth
Roztrwonili
w
grach
You've
squandered
in
games
W
półlitrówkach
pustych
S.O.S
In
empty
bottles,
you
send
out
SOS
Wysyłają
w
świat
To
the
wide,
wide
world
Żegnam
was,
już
wiem
I
bid
you
farewell,
knowing
Nie
załatwię
wszystkich
pilnych
spraw
I'll
never
resolve
all
the
urgent
issues
Idę
sam,
właśnie
tam
I'm
going
alone,
to
where
Gdzie
czekają
mnie
They're
awaiting
me
Tam
przyjaciół
kilku
mam,
od
lat
I've
got
a
few
friends
there,
who've
been
with
me
for
years
Dla
nich
zawsze
śpiewam,
dla
nich
gram
For
them,
I'll
always
sing,
for
them
I'll
play
Jeszcze
raz
żegnam
was
I
bid
you
farewell
once
more
Nie
spotkamy
się
We
shall
not
meet
again
Proza
życia
to
przyjaźni
kat
The
prose
of
life
is
the
executioner
of
friendship
Pęka
cienka
nić
The
thread
snaps,
so
fragile
Telewizor,
meble,
mały
fiat
A
television,
furniture,
a
tiny
Fiat
Oto
marzeń
szczyt
That's
the
summit
of
dreams
Hej
prorocy
moi
z
gniewnych
lat
Hey,
my
angry
prophets
of
yesteryear
Obrastacie
w
tłuszcz
You're
piling
on
the
pounds
Już
was
w
swoje
szpony
dopadł
szmal
Now
you've
been
ensnared
by
the
clutches
of
money
Zdrada
płynie
z
ust
Betrayal
flows
from
your
lips
Żegnam
was,
już
wiem
I
bid
you
farewell,
knowing
Nie
załatwię
wszystkich
pilnych
spraw
I'll
never
resolve
all
the
urgent
issues
Idę
sam,
właśnie
tam
I'm
going
alone,
to
where
Gdzie
czekają
mnie
They're
awaiting
me
Tam
przyjaciół
kilku
mam,
od
lat
I've
got
a
few
friends
there,
who've
been
with
me
for
years
Dla
nich
zawsze
śpiewam,
dla
nich
gram
For
them,
I'll
always
sing,
for
them
I'll
play
Jeszcze
raz
żegnam
was
I
bid
you
farewell
once
more
Nie
spotkamy
się
We
shall
not
meet
again
Żegnam
was,
już
wiem
I
bid
you
farewell,
knowing
Nie
załatwię
wszystkich
pilnych
spraw
I'll
never
resolve
all
the
urgent
issues
Idę
sam,
właśnie
tam
I'm
going
alone,
to
where
Gdzie
czekają
mnie
They're
awaiting
me
Tam
przyjaciół
kilku
mam,
od
lat
I've
got
a
few
friends
there,
who've
been
with
me
for
years
Dla
nich
zawsze
śpiewam,
dla
nich
gram
For
them,
I'll
always
sing,
for
them
I'll
play
Jeszcze
raz
żegnam
was
I
bid
you
farewell
once
more
Nie
spotkamy
się
We
shall
not
meet
again
Évaluez la traduction
1
Nie Placz Ewka
2 Niebo Za Rogiem
3 To Nie Przyjazn Tylko Milosc
4 Milego Dnia
5 Dajmy Sobie Szanse (Disco Version)
6 Idz Za Glosem Serca
7 Tak Blisko
8 Niebanalna Dziewczyna
9 Co Jej Mogles Dac
10 Wakacyjny Letni Hit
11 Gdybys to Byla Ty
12 Ty I Ja
13 Niech Ci Bedzie Najlepiej
14 Kiedy Dzien Za Noca Goni
15 Dajmy Sobie Szanse
2 Niebo Za Rogiem
3 To Nie Przyjazn Tylko Milosc
4 Milego Dnia
5 Dajmy Sobie Szanse (Disco Version)
6 Idz Za Glosem Serca
7 Tak Blisko
8 Niebanalna Dziewczyna
9 Co Jej Mogles Dac
10 Wakacyjny Letni Hit
11 Gdybys to Byla Ty
12 Ty I Ja
13 Niech Ci Bedzie Najlepiej
14 Kiedy Dzien Za Noca Goni
15 Dajmy Sobie Szanse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.