Paroles et traduction Classics IV - Pity the Fool

Pity the Fool

Fools could cry for you
Well l can't take it no more
And walk out the door
Will there be someone
If there is someone
I pity the fool
Pity the fool
Will there be another fool like me
Standing in line
With love on his mind
Will there be someone
If there is someone
I pity the fool
Pity the fool
I took as much as l could stand from you
This time l'm really through with you
You can't make me come back
Don't try
This time it's really good bye
Oh what's the use
Of finding some excuse
To come back to you
Like l always do
I'll be that someone
Yes l'll be that someone
So pity the fool
Pity the fool
Pity the fool

Жаль дурака

Дураки могут плакать по тебе,
Но я больше не могу этого терпеть
И ухожу.
Будет ли кто-то другой?
Если кто-то найдется,
Мне жаль дурака.
Жаль дурака.
Найдется ли еще один дурак, как я,
Стоящий в очереди
С любовью в сердце?
Будет ли кто-то другой?
Если кто-то найдется,
Мне жаль дурака.
Жаль дурака.
Я терпел от тебя сколько мог,
На этот раз я действительно с тобой покончил.
Ты не заставишь меня вернуться.
Даже не пытайся.
На этот раз это действительно прощание.
Какой смысл
Искать оправдания,
Чтобы вернуться к тебе,
Как я всегда делаю?
Я буду этим кем-то.
Да, я буду этим кем-то.
Так что жаль дурака.
Жаль дурака.
Жаль дурака.