Paroles et traduction Classified - Anybody Listening

Anybody Listening

Hello?
Hello?
HELLO?
Is anybody listening? Ohhh
(Yeah, can you hear me?)
No reply at all
(Ha, come on)
Is anybody listening?
Ohhh
(One, two, one, two)
No reply at all
(Yeah)
Is anybody listening? Ohhh
(What do I got to do to make you pay attention?)
No reply at all
(Yeah, uh)
Now, this is, more than a business
Much more than a kid tryin to get rich
Live this like it's an addiction
Spit this whether anybody listens
I don't know if you really hearin me
But these lyrics seem to be my therapy
Guaranteed, I hear the beat
My stress gets released, 'til I feel at peace
And I feel pretty fortunate
Even though I never made a fortune yet
A lot of these cats who try to make it in rap
They get nothin back
No feedback their whole life
Somethin to say with no mic
Incredible skill but no hype
I spit it for the ones never heard
Who spend everyday tryin to make this work, but
Is anybody listening?
(Is anybody listening?)
Ohhh
No reply at all
Is anybody listening?
Ohhh
(One, two, one, two)
No reply at all
Yeah, uh, okay, here we go again
Roll the weed and put your stereo to ten
You know what you got in your boombox bangin
Unorthodox like "Boondock Saints" is
Take notes on how I stay dope
Upgrade the flow and keep the fake out
Bend the example play the scapegoat
But I shoot to get high, your goal to aim LOW!
Now could I take attendance
And give props to those who pay attention?
Listen to the flow and the way that we blend it
When we creatin and then we did it all independent
But come on, it only take a minute
Same old Class with a Yankee fitted
Still Enfield, never change your digits
I'm good where I'm at, don't hate just listen, come on
Is anybody listening?
(Is anybody listening?)
Ohhh
(Huh?)
No reply at all
Is anybody listening?
Ohhh
No reply at all
Yeah, one, two, one, two
Look, this is more than beats and hooks
Thieves and crooks or reading books
More than gettin lifted, with your boy twisted
Friday night at the club double fistin
This shit's a way of life
I know it's cliché but my DJ say I'm right
We eat and breathe this, without a recess
Always on the mind like priests with Jesus
Playin it out, get strategic
Write my life like a thesis
I break this down into pieces
Nope no fluke, work hard to achieve this
Beat bang but still I speak
And spit with substance that will fill my needs
Treat hip hop like it's my religion
So yeah I'm sincere, thank you for listening
S anybody listening?
(Huh?)
Ohhh
No reply at all
Is anybody listening? Ohhh
(One, two, one, two)
No reply at all

Is anybody listening? Ohhh
(Can you hear that? Ha)
There's no reply at all
(I can't hear ya, nah I can't hear ya)
Is anybody listening?
Ohhh
No reply at all
(Uh, yeah, I can't hear ya, I, I can't hear ya)

Кто-нибудь слушает?

Алло?
Алло?
АЛЛО?
Кто-нибудь слушает? Ооо
(Да, ты слышишь меня?)
Никакого ответа вообще
(Ха, ну же)
Кто-нибудь слушает?
Ооо
(Раз, два, раз, два)
Никакого ответа вообще
(Да)
Кто-нибудь слушает? Ооо
(Что мне нужно сделать, чтобы ты обратила на меня внимание?)
Никакого ответа вообще
(Да, э)
Теперь, это больше, чем просто бизнес
Гораздо больше, чем пацан, пытающийся разбогатеть
Живу этим, как будто это зависимость
Читаю это, независимо от того, слушает ли кто-нибудь
Я не знаю, слышишь ли ты меня на самом деле
Но эти строки кажутся моей терапией
Гарантирую, я слышу бит
Мой стресс уходит, пока я не почувствую умиротворение
И я чувствую себя довольно удачливым
Хотя я еще не заработал состояние
Многие из этих котов, которые пытаются пробиться в рэпе
Они ничего не получают взамен
Никакой отдачи всю свою жизнь
Есть что сказать, но нет микрофона
Невероятное мастерство, но нет шумихи
Я читаю это для тех, кого никогда не слышали
Кто каждый день пытается сделать так, чтобы это сработало, но
Кто-нибудь слушает?
(Кто-нибудь слушает?)
Ооо
Никакого ответа вообще
Кто-нибудь слушает?
Ооо
(Раз, два, раз, два)
Никакого ответа вообще
Да, э, окей, поехали снова
Закрути косяк и выкрути стерео на десятку
Ты знаешь, что у тебя там качает в бумбоксе
Неортодоксально, как "Святые из Бундока"
Делай заметки о том, как я остаюсь крутым
Прокачиваю флоу и держу фальшивку подальше
Изгибаю пример, играю роль козла отпущения
Но я стремлюсь подняться высоко, твоя цель - целиться НИЗКО!
Могу ли я провести перекличку
И отдать должное тем, кто обращает внимание?
Слушай флоу и то, как мы его смешиваем
Когда мы творим, а потом мы сделали все это независимо
Но давай, это займет всего минуту
Тот же старый Class в кепке Yankees
Все еще Энфилд, никогда не меняй свои цифры
Мне хорошо там, где я есть, не ненавидь, просто слушай, давай
Кто-нибудь слушает?
(Кто-нибудь слушает?)
Ооо
(А?)
Никакого ответа вообще
Кто-нибудь слушает?
Ооо
Никакого ответа вообще
Да, раз, два, раз, два
Смотри, это больше, чем биты и хуки
Воры и жулики или чтение книг
Больше, чем накуриться, с твоим парнем под кайфом
В пятницу вечером в клубе с двумя стаканами в руках
Это дерьмо - образ жизни
Я знаю, это клише, но мой диджей говорит, что я прав
Мы едим и дышим этим, без перерыва
Всегда в голове, как у священников с Иисусом
Проигрываю это, действую стратегически
Пишу свою жизнь, как диссертацию
Я разбиваю это на части
Нет, не случайность, я много работаю, чтобы достичь этого
Бит качает, но я все еще говорю
И читаю с содержанием, которое удовлетворит мои потребности
Отношусь к хип-хопу, как к своей религии
Так что да, я искренен, спасибо, что слушаешь
Кто-нибудь слушает?
(А?)
Ооо
Никакого ответа вообще
Кто-нибудь слушает? Ооо
(Раз, два, раз, два)
Никакого ответа вообще

Кто-нибудь слушает? Ооо
(Ты слышишь это? Ха)
Нет никакого ответа вообще
(Я не слышу тебя, нет, я не слышу тебя)
Кто-нибудь слушает?
Ооо
Никакого ответа вообще
(Э, да, я не слышу тебя, я, я не слышу тебя)