Paroles et traduction Classified - Anybody Listening
Is
anybody
listening?
Ohhh
Кто-нибудь
слушает?
Оооо
(Yeah,
can
you
hear
me?)
(Да,
ты
меня
слышишь?)
No
reply
at
all
Вообще
никакого
ответа
(Ha,
come
on)
(Ха,
давай)
Is
anybody
listening?
Кто-нибудь
слушает?
(One,
two,
one,
two)
(Раз,
два,
раз,
два)
No
reply
at
all
Вообще
никакого
ответа
Is
anybody
listening?
Ohhh
Кто-нибудь
слушает?
Оооо
(What
do
I
got
to
do
to
make
you
pay
attention?)
(Что
я
должен
сделать,
чтобы
заставить
тебя
обратить
внимание?)
No
reply
at
all
Вообще
никакого
ответа
Now,
this
is,
more
than
a
business
Так
вот,
это
больше,
чем
бизнес
Much
more
than
a
kid
tryin
to
get
rich
Гораздо
больше,
чем
ребенок,
пытающийся
разбогатеть
Live
this
like
it's
an
addiction
Живи
так,
словно
это
зависимость
Spit
this
whether
anybody
listens
Плюнь
на
это,
слушает
ли
кто-нибудь
I
don't
know
if
you
really
hearin
me
Я
не
знаю,
действительно
ли
ты
меня
слышишь
But
these
lyrics
seem
to
be
my
therapy
Но
эти
тексты,
похоже,
стали
моей
терапией
Guaranteed,
I
hear
the
beat
Гарантирую,
я
слышу
ритм
My
stress
gets
released,
'til
I
feel
at
peace
Мой
стресс
снимается,
пока
я
не
почувствую
умиротворение
And
I
feel
pretty
fortunate
И
я
чувствую
себя
очень
удачливым
Even
though
I
never
made
a
fortune
yet
Даже
несмотря
на
то,
что
я
еще
никогда
не
сколотил
состояния
A
lot
of
these
cats
who
try
to
make
it
in
rap
Много
таких
котов,
которые
пытаются
добиться
успеха
в
рэпе
They
get
nothin
back
Они
ничего
не
получают
взамен
No
feedback
their
whole
life
Никакой
обратной
связи
за
всю
их
жизнь
Somethin
to
say
with
no
mic
Есть
что
сказать
без
микрофона
Incredible
skill
but
no
hype
Невероятное
мастерство,
но
никакой
шумихи
I
spit
it
for
the
ones
never
heard
Я
рассказываю
это
для
тех,
кто
никогда
не
слышал
Who
spend
everyday
tryin
to
make
this
work,
but
Которые
тратят
каждый
день
на
то,
чтобы
заставить
это
работать,
но
Is
anybody
listening?
Кто-нибудь
слушает?
(Is
anybody
listening?)
(Кто-нибудь
слушает?)
No
reply
at
all
Вообще
никакого
ответа
Is
anybody
listening?
Кто-нибудь
слушает?
(One,
two,
one,
two)
(Раз,
два,
раз,
два)
No
reply
at
all
Вообще
никакого
ответа
Yeah,
uh,
okay,
here
we
go
again
Да,
э-э,
ладно,
начинаем
снова
Roll
the
weed
and
put
your
stereo
to
ten
Сворачивай
травку
и
включай
свою
стереосистему
на
десять
You
know
what
you
got
in
your
boombox
bangin
Ты
знаешь,
что
у
тебя
в
бумбоксе
взрывается
Unorthodox
like
"Boondock
Saints"
is
Неортодоксальный,
как
"Захолустные
святые",
- это
Take
notes
on
how
I
stay
dope
Делайте
заметки
о
том,
как
я
остаюсь
наркоманом
Upgrade
the
flow
and
keep
the
fake
out
Улучшите
поток
и
не
допускайте
подделок
Bend
the
example
play
the
scapegoat
Подавайте
пример,
изображайте
козла
отпущения
But
I
shoot
to
get
high,
your
goal
to
aim
LOW!
Но
я
стреляю,
чтобы
попасть
высоко,
твоя
цель
- целиться
НИЗКО!
Now
could
I
take
attendance
Теперь
могу
ли
я
принять
участие
And
give
props
to
those
who
pay
attention?
И
раздавать
реквизит
тем,
кто
обращает
внимание?
Listen
to
the
flow
and
the
way
that
we
blend
it
Прислушайтесь
к
течению
и
к
тому,
как
мы
его
смешиваем
When
we
creatin
and
then
we
did
it
all
independent
Когда
мы
создавали,
а
потом
делали
все
это
независимо
But
come
on,
it
only
take
a
minute
Но
перестань,
это
займет
всего
минуту
Same
old
Class
with
a
Yankee
fitted
Тот
же
самый
старый
класс,
но
в
костюме
"Янки".
Still
Enfield,
never
change
your
digits
Все
еще
Энфилд,
никогда
не
меняй
свои
цифры
I'm
good
where
I'm
at,
don't
hate
just
listen,
come
on
Мне
хорошо
там,
где
я
есть,
не
надо
ненавидеть,
просто
послушай,
давай
Is
anybody
listening?
Кто-нибудь
слушает?
(Is
anybody
listening?)
(Кто-нибудь
слушает?)
No
reply
at
all
Вообще
никакого
ответа
Is
anybody
listening?
Кто-нибудь
слушает?
No
reply
at
all
Вообще
никакого
ответа
Yeah,
one,
two,
one,
two
Да,
раз,
два,
раз,
два
Look,
this
is
more
than
beats
and
hooks
Послушай,
это
больше,
чем
удары
и
хуки
Thieves
and
crooks
or
reading
books
Воры
и
мошенники
или
чтение
книг
More
than
gettin
lifted,
with
your
boy
twisted
Больше,
чем
просто
поднимаешься,
когда
твой
парень
скручен
Friday
night
at
the
club
double
fistin
Пятничный
вечер
в
клубе
"двойной
кулак"
This
shit's
a
way
of
life
Это
дерьмо
- образ
жизни
I
know
it's
cliché
but
my
DJ
say
I'm
right
Я
знаю,
это
клише,
но
мой
ди-джей
говорит,
что
я
прав
We
eat
and
breathe
this,
without
a
recess
Мы
едим
и
дышим
этим
без
перерыва
Always
on
the
mind
like
priests
with
Jesus
Всегда
на
уме,
как
священники
с
Иисусом
Playin
it
out,
get
strategic
Разыгрывая
это,
будьте
стратегом
Write
my
life
like
a
thesis
Напишу
свою
жизнь
как
диссертацию
I
break
this
down
into
pieces
Я
разбиваю
это
на
кусочки
Nope
no
fluke,
work
hard
to
achieve
this
Нет,
это
не
случайность,
усердно
работайте,
чтобы
достичь
этого
Beat
bang
but
still
I
speak
Бей-бей,
но
я
все
равно
говорю
And
spit
with
substance
that
will
fill
my
needs
И
плююсь
веществом,
которое
удовлетворит
мои
потребности
Treat
hip
hop
like
it's
my
religion
Относись
к
хип-хопу
так,
словно
это
моя
религия
So
yeah
I'm
sincere,
thank
you
for
listening
Так
что
да,
я
искренен,
спасибо,
что
выслушали
S
anybody
listening?
Кто-нибудь
слушает?
No
reply
at
all
Вообще
никакого
ответа
Is
anybody
listening?
Ohhh
Кто-нибудь
слушает?
Оооо
(One,
two,
one,
two)
(Раз,
два,
раз,
два)
No
reply
at
all
Вообще
никакого
ответа
Is
anybody
listening?
Ohhh
Кто-нибудь
слушает?
Оооо
(Can
you
hear
that?
Ha)
(Ты
это
слышишь?
Ха)
There's
no
reply
at
all
Ответа
вообще
нет
(I
can't
hear
ya,
nah
I
can't
hear
ya)
(Я
тебя
не
слышу,
нет,
я
тебя
не
слышу)
Is
anybody
listening?
Кто-нибудь
слушает?
No
reply
at
all
Вообще
никакого
ответа
(Uh,
yeah,
I
can't
hear
ya,
I,
I
can't
hear
ya)
(О,
да,
я
тебя
не
слышу,
я,
я
тебя
не
слышу)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phillip David Charles Collins, Michael Rutherford, Anthony Banks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.